【云水】李娟寫(xiě)外婆的幾個(gè)妙招(賞析)
李娟的散文,以極為鮮活的文字,記錄了她對(duì)北疆生活真實(shí)、深刻、且獨(dú)特的感悟。就表現(xiàn)人物上來(lái)說(shuō),其中對(duì)外婆的描寫(xiě),盡管著墨不是最多的,卻給人留下了極為深刻的印象。寫(xiě)外婆,她除了滿懷一腔深深的愛(ài)意,直率地吐出一片骨肉深情之外,還極善于采用一些表現(xiàn)技巧,使用一些表現(xiàn)手法,我甚至認(rèn)為有她自己的許多妙招。
一、他處著墨,以此顯彼
中國(guó)繪畫(huà)中有一種很特別的表現(xiàn)手法,為了襯托出正面色塊的更加鮮亮或顏色飽和,有時(shí)候在畫(huà)幅的背面著色。這種“背面敷粉”的方法,也被運(yùn)用到文學(xué)創(chuàng)作里,它往往對(duì)事物不作正面刻畫(huà),而是從他處著墨,以達(dá)到用此處的描寫(xiě)襯托彼處的目的。李娟寫(xiě)外婆,常常用到這種方法。
來(lái)看《帶外婆出去玩》中的描寫(xiě)。辛勞之余,文中的“我”和媽媽都喜歡出去散步,但都不愿意帶上年邁的外婆。外婆只好留守且要留人照看。于是,“我”和媽媽形成一個(gè)不成文的約定,吃完早飯,誰(shuí)的動(dòng)作快,誰(shuí)就能獲得獨(dú)自出去玩的機(jī)會(huì)。通常,“我”總是因動(dòng)作緩慢而眼看著媽媽揚(yáng)長(zhǎng)而去。然而,當(dāng)“我”在時(shí)間上搶了先的時(shí)候,媽媽毀約,便要“我”帶上外婆?!拔摇毕油馄抛呗诽傁肭那牡?cái)[脫外婆。媽媽沖著女兒喊:“娟,你等一等嘛。”女兒故意裝著沒(méi)聽(tīng)到,拔腿就跑。直到媽媽一個(gè)勁不停地喊自己,才忍不住回頭。見(jiàn)外婆搖搖晃晃好不吃力地往前趕,外孫女的心一下軟了,一雙腿再也走不動(dòng)了。在這里,文章要么寫(xiě)“我媽”,要么寫(xiě)“我”,并沒(méi)有把筆墨重點(diǎn)放在外婆身上,而文字所流露的,又全是關(guān)乎外婆出去玩的事。
外婆太想出去走走了,偏偏又只能依靠別人帶她,“我”和媽媽又相互推托,外婆又極不舍得放棄任何機(jī)會(huì)。外婆的孤獨(dú)和可憐,正是通過(guò)媽媽和“我”的互動(dòng)情節(jié)而呈現(xiàn)出來(lái),這樣的旁敲側(cè)擊,反而收到了襯托外婆孤獨(dú)和可憐的更好效果。
在《過(guò)年三記》中,大年三十的一頓飯,外婆不斷找事兒?!鞍?!哪個(gè)做的飯,煮熟就可以了嘛,哪么這么燙?”“天老爺!清湯寡水的,老子要挽起褲腳跳下去才能撈到幾粒米。”“呸呸呸,我女娃子硬是鹽巴克……”這里著力地寫(xiě)外婆沒(méi)話找話,沒(méi)事找事,究竟為了啥?這分明是在聲東擊西,以此顯彼嘛。分明是在借外婆的找茬兒,寫(xiě)外婆忍受著孤獨(dú),寫(xiě)外婆自解寂寞嘛。
李娟這種他處著墨的非正面描寫(xiě),還善于以樂(lè)襯哀,明寫(xiě)樂(lè),實(shí)寫(xiě)哀。
除夕之夜,是漢族人最熱鬧最隆重的時(shí)刻??墒?,在遙遠(yuǎn)的北疆,在哈薩克族族群里,在一家漢族人的家庭里,我們來(lái)看外婆都干了些啥。外孫女正忙的時(shí)候,外婆一會(huì)兒來(lái)一番騷擾,“娟啊,今天嘛過(guò)年。我嘛,來(lái)你屋里吃飯”,還說(shuō)自己帶來(lái)一個(gè)好東西。外婆手拿李娟給她買(mǎi)的小毛驢玩偶,背在身后?!氨阋速u(mài)給你吧,你買(mǎi)不買(mǎi)?”“不買(mǎi)。太貴!”“不貴不貴,只要兩塊錢(qián)?!薄拔抑挥形迕X(qián)?!薄安恍校畹鸵粔K五。”外婆還在那里繼續(xù)吹噓,可是,外孫女早就不理她了。外婆只好扭頭去找小狗:“賽虎,我有個(gè)好東西你買(mǎi)不買(mǎi)???”外婆的這些舉動(dòng),猛一看,是她和外孫女以及和小狗之間有趣的逗樂(lè),快樂(lè)吧,快樂(lè)!可是,在寂寞的荒野,在大年三十,在萬(wàn)家團(tuán)聚的時(shí)刻,外婆竟是這般無(wú)所事事!以這樣的方式取樂(lè),正是當(dāng)下的外婆,在萬(wàn)般無(wú)奈之下所作的舉動(dòng),它又實(shí)在是一種沒(méi)趣!一種無(wú)聊!無(wú)聊到了悲哀的程度!我們從這樣的“樂(lè)景”里,分明看到了寂寞和孤獨(dú),看到了生活的一種悲涼。
在李娟有關(guān)外婆的所有文字中,我們幾乎看不到外婆的開(kāi)懷大笑。然而,在《想起外婆吐舌頭的樣子》中,李娟通過(guò)回憶,著意寫(xiě)了外婆從未有過(guò)的一種快樂(lè)。在外婆的老家,外婆站在塌了一半的老屋門(mén)口,大聲嘲諷著一個(gè)女鄰居,好像是在模仿她夫妻之間的什么事,令所有人笑得前仰后合。那女人掄起大竹掃帚,揮打外婆的屁股。外婆繼續(xù)大笑,意猶未盡地?cái)?shù)落著那個(gè)女人?;乩霞铱赐馄诺耐鈱O女看得發(fā)呆。其實(shí),此時(shí)的外婆,八十五歲高齡,身邊無(wú)任何人照看,獨(dú)自打理著殘年余生。如果我們?cè)侔牙罹陮?xiě)外婆的其他文字也代入此情此景,那又會(huì)看到一個(gè)怎樣的外婆呢?秦玉珍,流浪兒。先后經(jīng)歷過(guò)八個(gè)孩子的離世,大半生寡居。晚年以拾垃圾為生,并獨(dú)自撫養(yǎng)外孫女。后輾轉(zhuǎn)于新疆四川兩地。九十多歲,她隨女兒住在荒涼的葵花地邊的地窩子里。她拄著拐杖,艱難地從地坑爬上地面,四處而望,直想哭。當(dāng)我們聯(lián)想到彼處的這些文字,即使讀到外婆此處的無(wú)比快樂(lè),它也并不會(huì)令我們感到絲毫地寬慰,反而會(huì)增添我們悲從中來(lái)的綿綿哀緒,直到淚眼婆娑。
這僅有的一處對(duì)外婆的歡快描寫(xiě),我們把它放置在李娟有關(guān)外婆的全部文字中,放在外婆一輩子飽受的苦難中,它仍然是在用以此顯彼的手法寫(xiě)外婆之悲苦。這種手法,更見(jiàn)以樂(lè)襯哀的感染力,它讓我們看到了外婆的哀中有樂(lè),更看到了外婆的笑中帶淚。
二、將道具的表現(xiàn)力用到極致
在戲劇舞臺(tái),常以某一個(gè)物件,作為一種道具,它對(duì)刻劃人物,撥動(dòng)觀眾的情緒,起著至關(guān)重要的作用。有人甚至說(shuō),舞臺(tái)道具,是呈現(xiàn)戲劇作品靈魂的載體。借助戲劇里道具的表現(xiàn)手法,李娟在寫(xiě)外婆時(shí),也常常利用某一個(gè)物件或某一個(gè)動(dòng)物來(lái)刻畫(huà)人物或傳遞情感,她將道具的表現(xiàn)力用到了極致。
在《我家過(guò)去年代的一只貓》中,嗜賭成性的外公,讓外婆受盡了人生之苦。文章之所以具有很強(qiáng)的感染力,正是與充分利用了兩個(gè)道具分不開(kāi)。一是寫(xiě)了外婆十分珍愛(ài)的一只磬,它被賭博輸紅了眼的外公強(qiáng)行賣(mài)掉;二是寫(xiě)了一只大黃貓。寫(xiě)黃貓又只是寫(xiě)了它三次被賣(mài)未遂而最終賣(mài)掉的命運(yùn)。賭博敗家的外公,連家里僅剩的一只貓也不放過(guò)。第一次,賣(mài)給了放生鋪,不到晌午,貓就跑回來(lái)了。第二次賣(mài)到更遠(yuǎn)的永泉鋪,大黃貓又找回了家。外婆央求,這貓實(shí)在可憐,“都賣(mài)兩次還想著自家里頭……”沒(méi)多久,外公又把貓賣(mài)到足有五十多公里遠(yuǎn)的地方。這一回,外婆知道貓?jiān)僖不夭粊?lái)了,可還是心存僥幸。僅僅一只貓,除了寫(xiě)出外婆家境的貧困,更主要是寫(xiě)出了外婆的極其不幸,她遇到了一個(gè)魔鬼般的男人;寫(xiě)出了外婆時(shí)時(shí)承受著相伴為生的人給她的精神之苦、皮肉之苦。貓,成為該文傳情達(dá)意的主要道具,也是全文寄托思想感情的重要載體。
李娟還在《外婆的世界里》,抓住一塊破布,寫(xiě)出了外婆的內(nèi)心世界。外婆隨同外孫女住在阿勒泰市,對(duì)于外婆,這個(gè)城市像迷宮。外婆外出時(shí),常把自家的門(mén)把上和單元門(mén)上都系上破布。無(wú)不思念故鄉(xiāng)的外婆,為適應(yīng)難以適應(yīng)的異鄉(xiāng)生活,她付出了極大地努力。破布,成了外婆堅(jiān)守下來(lái)的標(biāo)志和象征。然而,“我媽”又把外婆接到了更偏遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村。那天,“我”送走外婆回到家里,在空蕩寂靜的出租屋,看到門(mén)把手上又被系上了一塊破布,終于痛哭出聲。在外婆離開(kāi)此地時(shí),破布又成了外婆對(duì)這座城市、對(duì)這里的親人依依不舍的寄托。
一塊破布,映射和象征了外婆留守在異鄉(xiāng)的艱難堅(jiān)守;離開(kāi)后的外婆,留下的一塊破布,令外孫女嚎啕大哭,它又成了外婆對(duì)這座城市對(duì)這里的親人的一份深深地牽掛,映射出離開(kāi)此地的外婆對(duì)親人的難舍難分。在這里,我們看到了作為道具的破布,它所承載的文章之情感的豐厚與深邃。
在寫(xiě)外婆的文字里,道具(物象)還常常成為一種寄托和希望。在《外婆的世界里》,火車(chē)這個(gè)物象出現(xiàn)的頻率最高??傁牖毓枢l(xiāng)的外婆,“老是打聽(tīng)火車(chē)站怎么走?!蓖馄挪⒉恢腊⒗仗┻€沒(méi)有通火車(chē),“她只知道火車(chē)是唯一的希望,火車(chē)意味著最堅(jiān)定地離開(kāi)。”在外婆漫長(zhǎng)的一生里,“只有火車(chē)帶她走過(guò)的路最長(zhǎng)?!泵刻炷克屯鈱O女上班后,外婆就在空蕩蕩的房間,“開(kāi)始想象火車(chē)之旅,那是她生命之末的最大激情?!痹谶@里,火車(chē)成了外婆生活中最大的也是唯一的希望,成了一種祈盼的象征。這樣的希望,不光是外婆的,也同樣是外孫女的。“只要她不死,我就帶她回四川,坐火車(chē)回,坐汽車(chē)回,坐飛機(jī)回,想盡一切辦法回?!比欢鳛橥馄抛詈笠揽康幕疖?chē),直到她魂埋荒野,最終也沒(méi)能坐上。對(duì)于常人來(lái)說(shuō),這是一個(gè)并不難實(shí)現(xiàn)的愿望,可是,在外婆的一生中,卻成了永遠(yuǎn)的遺憾。
火車(chē)、汽車(chē)這些物象,是外婆最大的期待,也寄托著外孫女的希望。而這種希望的最終破滅,又深深隱含著外婆的無(wú)比悲苦。道具在這里,又成為一種深涵悲情的載體。
三、捕捉情態(tài),以形寫(xiě)心
中國(guó)繪畫(huà)中,有“以形寫(xiě)神”之說(shuō),它強(qiáng)調(diào)通過(guò)事物的外在形象來(lái)表現(xiàn)事物的內(nèi)在精神。如果是畫(huà)人物,這里的“形”,就包括了抓住人物的情態(tài)。在文學(xué)作品里,寫(xiě)人物,當(dāng)然是要寫(xiě)人物的精神狀態(tài)、寫(xiě)人物的內(nèi)心。捕捉人物的某些情態(tài),往往最能詮釋一個(gè)人的內(nèi)心,情態(tài),正是人物內(nèi)心世界的外化。李娟深諳其道,寫(xiě)外婆,她是很能抓住外婆的情態(tài)的。
外婆有個(gè)習(xí)慣性的動(dòng)作——吐舌頭。通常這一動(dòng)作出現(xiàn)在她做了錯(cuò)事被揭穿之后。比如她打碎了糖罐子,打破了金魚(yú)缸,總是掖著藏著,被人發(fā)現(xiàn)后,外婆“飛快地把舌頭吐一下,‘對(duì)不起’和‘氣死你’兩種意味水乳交融。”“一轉(zhuǎn)眼神情如故,該干什么干什么去了?!蔽乙詾?,寫(xiě)情態(tài),這幾乎成了李娟刻畫(huà)外婆的一個(gè)經(jīng)典。出身貧寒,過(guò)著苦日子的外婆,對(duì)于意外損壞家庭財(cái)產(chǎn)并不認(rèn)錯(cuò),只是以吐舌頭了之。這并非意味著她沒(méi)有節(jié)儉之心,而是她對(duì)于這種意外損失不糾結(jié),這實(shí)則是一種生活中的豁達(dá)。吐舌頭的情態(tài),把開(kāi)朗還帶有油滑的外婆活脫脫呈現(xiàn)在讀者面前。
隨家人漂泊在北疆的外婆,寂寞和孤獨(dú)幾乎是她生活的全部。在《外婆的世界》中,李娟寫(xiě)外婆有這么幾個(gè)情態(tài):“我”下班一進(jìn)小區(qū),老遠(yuǎn)就看見(jiàn)外婆趴在陽(yáng)臺(tái)上,眼巴巴地張望,“她一看到我,趕緊高高揮手。”后來(lái),“我”買(mǎi)了一只小狗陪她,于是,又有了一人一狗趴在陽(yáng)臺(tái)上眼巴巴地張望。趴著,一人一狗,眼巴巴,趕緊揮手,這幾個(gè)情態(tài),足以呈現(xiàn)外婆的望孫心切,足以表現(xiàn)出外婆在等待中的孤寂,足以形象地詮釋出文中所說(shuō)的,外婆并非死于衰老“而是死于等待”這樣的深刻感悟。
李娟寫(xiě)外婆的情態(tài),最令人心酸的是寫(xiě)外婆的糊涂和神情恍惚。在阿勒泰的出租屋,外婆大部分時(shí)間是糊涂的。狗狗賽虎生了四只小狗,外婆無(wú)比歡喜,全心照料??墒牵幸惶焖肓撕靡粫?huì)兒,突然對(duì)外孫女說(shuō):“原來(lái)這些狗狗是賽虎生的啊,我還以為是買(mǎi)回來(lái)的呢?!蓖馄艅倓偣渫杲只貋?lái),“累死老子了,老子二回再也不出去了?!比欢?,第二天她就嚷嚷:“老子好久沒(méi)有出去了?!庇捎谕馄诺暮浚袂榛秀?,她常常做些出格的事。她總是趁外孫女上班時(shí),拖著行李悄悄下樓,要回四川。她走丟過(guò)兩次。有一次外孫女在菜市場(chǎng)找到她,她站在那里,白發(fā)紛亂,驚慌失措。她深更半夜拖著行李就走。外孫女只得把她反鎖在家里,她在門(mén)內(nèi)絕望地嚎啕大哭。這些情態(tài),直逼外婆的精神層面,直逼一個(gè)精神崩潰的外婆的內(nèi)心。精神恍惚帶給外婆的痛苦,正如文中所說(shuō):“她已經(jīng)沒(méi)有同路人了。她早已迷路。她在迷途中慢慢向死亡靠攏……”
這些情態(tài)描寫(xiě),真是令人寒心酸鼻!收到了很強(qiáng)的悲劇效果。
四、虛實(shí)結(jié)合的手法以及深情曲達(dá)的隱喻
虛實(shí)結(jié)合的表現(xiàn)手法,在文學(xué)作品中比較常見(jiàn)。它將具體的描寫(xiě)與抽象的議論結(jié)合起來(lái);將眼前的現(xiàn)實(shí)與回憶、夢(mèng)幻或想象結(jié)合起來(lái),以豐富作品的內(nèi)涵,增強(qiáng)文字的張力。這種手法,在李娟的散文中常常見(jiàn)到,且運(yùn)用嫻熟。在她寫(xiě)外婆的文字里,也不例外。
來(lái)看《外婆的世界》中,寫(xiě)外婆孤獨(dú)地等待“我”下班的情境:“每天一到那個(gè)時(shí)刻,她艱難地從她的世界中抽身而出。在她的世界之外,她放不下的只有我和賽虎了。我便依仗她對(duì)我的愛(ài)意,抓牢她僅剩的清明,拼命搖晃她,挽留她。向她百般承諾,只要她不死,我就帶她回四川,坐火車(chē)回,坐汽車(chē)回……,回去吃甘蔗,吃涼粉,吃一切她思念的食物,見(jiàn)一切她思念的舊人?!边@段文字,可謂情感濃烈,催人淚下。在這里,作者將外婆從沉迷的世界抽身而出,并趁著她的清明,拼命地?fù)u晃她,挽留她。這分明是寫(xiě)出了外婆的兩個(gè)世界,現(xiàn)實(shí)的和虛擬的。文筆正是在這兩個(gè)世界中跳進(jìn)跳出,正是這樣的虛實(shí)結(jié)合,開(kāi)闊了文字的意境,增強(qiáng)了主體情感的表達(dá)。
再有,對(duì)于外婆最基本的企望,“我”一樣也不能幫她實(shí)現(xiàn),“我”深愧自己的無(wú)能,文章這樣寫(xiě)到:“我就是一個(gè)騙子,……而被欺騙的外婆,拄著拐杖站在樓梯口等待,她脆弱不堪,她的愿望也脆弱不堪。我根本支撐不了她,拐棍也支撐不了她。其實(shí)我早就隱隱意識(shí)到了,唯有死亡才能令她展翅高飛!”這段描寫(xiě),仍然是虛虛實(shí)實(shí),充滿詩(shī)意,充滿無(wú)限悲傷。可是,柳岸花明。作者在此來(lái)了一個(gè)絕妙之筆,死亡可以令外婆展翅高飛!她把悲傷寫(xiě)成了一種美,把死亡寫(xiě)成了一種美,不是悲美,而是壯美!試想,如果不是虛實(shí)結(jié)合,文章何以能達(dá)到如此豐厚的意蘊(yùn)!
以虛實(shí)結(jié)合的描寫(xiě),呈現(xiàn)一種詩(shī)意和哲理的,還有《外婆的葬禮》中的這段文字:“在她的葬禮上,人人都說(shuō)這是喜喪,活到九十六歲算是壽終正寢了??墒俏抑啦皇堑?。這是非正常死亡,是惡意的死亡。把外婆折磨致死的痛苦,往下還要折磨我。種種孤獨(dú),種種驚懼,挾持了外婆,也挾持了我?!边@段詩(shī)化的語(yǔ)言,虛實(shí)相生,它把人生“痛苦”擬人化,把“孤獨(dú)”擬人化,是它惡意致死外婆,是它挾持了外婆,這樣的廣闊聯(lián)想充滿寓意和哲理,令人稱(chēng)絕!
李娟散文在虛實(shí)結(jié)合的手法里,往往還嵌進(jìn)一些隱喻。比如在《我家過(guò)去年代的一只貓》中,作者將那只至今沒(méi)有下落的大黃貓,虛構(gòu)了以下情節(jié):“哪怕到了今天,它仍然在回家的路上繼續(xù)走著?!袝r(shí)迷路了,在高高的坡崖上如嬰孩一樣凄厲厲地慘叫;有時(shí)走著走著渾身黃毛奓起,看到前面路中央盤(pán)起一條蛇,……有時(shí)是冬月間的霜風(fēng)露氣,有時(shí)是盛夏的瓢潑大雨?!边@些貓的路途艱險(xiǎn),恰恰隱喻著外婆及家人艱難困苦的人生之路,她們的前面,同樣有著風(fēng)霜雪雨,同樣充滿無(wú)比艱辛。下面接著寫(xiě)貓:“總有一天,它繞過(guò)堰塘邊的青青竹林,突然看到院子空地上那面熟的石磨,看到石磨后屋檐下的水缸——流浪的日子全部結(jié)束了!它飛快地竄進(jìn)院子,……大口大口地痛飲起來(lái)?!边@段話,同樣隱含著四處流浪的外婆及家人,她們自始至終有個(gè)未了的情衷——永遠(yuǎn)對(duì)故鄉(xiāng)的盼歸,永遠(yuǎn)對(duì)故鄉(xiāng)的眷念。
在寫(xiě)外婆的文字里,李娟運(yùn)用虛實(shí)結(jié)合的手法,增強(qiáng)了文字的意蘊(yùn),加深了文字的豐厚,表達(dá)了濃郁地情感,傳遞出了思想的深刻與深邃,也使得文章含蓄雋永,意境曠遠(yuǎn)。
總之,被人稱(chēng)之為野路子原生態(tài)作家的李娟,在寫(xiě)作上,除了她的真誠(chéng)坦率,我執(zhí)我筆,我寫(xiě)我意,我抒我情之外,她還極善于運(yùn)用寫(xiě)作技巧,因而把人物寫(xiě)得活靈活現(xiàn),生動(dòng)感人。
(原創(chuàng)首發(fā)江山文學(xué))
被稱(chēng)為原生態(tài)的作家李娟,她經(jīng)歷的生活是原生態(tài)的,對(duì)生活的體驗(yàn)也帶有原生態(tài)的特征,語(yǔ)言的鮮活也打上了原生態(tài)的烙印,然而,她的寫(xiě)作手法卻是多樣靈活的,技法嫻熟。她的成功,天造地設(shè)。天造,是她的天生稟賦。高中都沒(méi)有畢業(yè)的她,觀察生活,感悟生活,具有天生的敏銳,天生的深刻;她的想象能力天生強(qiáng)大;她的語(yǔ)言具有天生的獨(dú)特,天生的鮮活。地設(shè),遙遠(yuǎn)的北疆,哈薩克族的游牧生活,大山深林,戈壁荒野,給了她最好的創(chuàng)作舞臺(tái);還有家庭的特殊,四處流浪,四季轉(zhuǎn)輾;特殊的家庭成員,勤勞勇敢的媽媽?zhuān)鼙M苦難的外婆,都是她取之不盡用之不竭的創(chuàng)作源泉。
再次謝謝社長(zhǎng)留評(píng)!問(wèn)好社長(zhǎng)。
“作者從李娟的文學(xué)作品中,總結(jié)提煉出寫(xiě)作妙招。”粗心大意 ,不好意思了,老師。