院子里的葡萄架上掛滿了黃黃綠綠的花穗，翠香忍不住地?cái)?shù)落春旺：“讓你給葡萄剪剪枝，你就是忙你那一百單八將，這下子可好了，花都開(kāi)滿了，枝也不用剪了。”
　　 春旺就像是一株新移栽的嫩茄子秧，在毒花花的太陽(yáng)底下蔫頭耷拉腦。坐在水泥臺(tái)階上的他，將屁股往屋檐的陰影處挪了挪，仰臉看看頭上脆生生的太陽(yáng)，嘴一努勁兒，一口粘痰飛出，落在院子里一群正在搬動(dòng)食物的螞蟻堆上，無(wú)精打采地說(shuō)：“日怪了！才五月天，日頭就這么毒?！彼樕谇啵еp腿，膝蓋頂著自己肚子，他的肚子又開(kāi)始一陣一陣地疼。翠香的話讓他煩得起膩，心里暗暗埋怨自己今天的手氣都被這個(gè)娘兒們攪和了，那把“捉五魁一條龍”眼看就打成了，卻硬生生地被她揪著耳朵從牌桌上把自己拉下來(lái)，弄得自己還輸了幾十塊錢。
　　 在院子的東北角搭得涼棚下的灶臺(tái)上，翠香把和完醒好的面團(tuán)在面盆里揉搓，抓出面筋，然后再把過(guò)濾的面漿倒到用刷子刷上油的平底盤子上，放灶上蒸，一陣子忙活，臉上身上都汗津津的。
　　 “你倒是搭把手來(lái)啊，幫我往灶里放點(diǎn)柴燒把火?！贝湎阌悬c(diǎn)急赤白臉的喊道。
　　 “我，我……肚子疼得不行！”春旺說(shuō)著佝僂的身子就歪倒在了臺(tái)階上。
　　 翠香急忙洗洗手，在圍裙上擦了一把，扶起春旺到屋里炕上躺下?！澳闾蓵?huì)，我去叫村醫(yī)老苗來(lái)看看?！?br />　　 老苗用聽(tīng)診器聽(tīng)了聽(tīng)春旺的腹部，用手輕輕地按了幾下，說(shuō)：“我先給春旺打一針吧，緩解一下疼痛，你們抽空還是到縣城的醫(yī)院去檢查一下吧?！?br />　　 打完針的春旺一會(huì)兒好像止住了疼，閉上眼睛睡著了。
　　 翠香騎著三輪車去城里賣涼皮，現(xiàn)在是中午，正是學(xué)生放學(xué)、上班的下班回家吃午飯的點(diǎn)兒。她做出來(lái)的西安風(fēng)味的涼皮勁道口感獨(dú)特，附近村里的人，乃至城里的人都愛(ài)吃，她人模樣長(zhǎng)得又干凈、俊美，所以她的涼皮賣得很快。下午3點(diǎn)多鐘，太陽(yáng)還很高呢，翠香騎著三輪，來(lái)到城里的一家信用社，從書包里掏出這段時(shí)間積存的零零角角的錢，數(shù)好后把折子和錢遞給儲(chǔ)蓄員，倚在柜臺(tái)邊靜靜地等待。這時(shí)候，身旁的窗口點(diǎn)鈔機(jī)嘩嘩嘩發(fā)出美妙好聽(tīng)的聲音，陸續(xù)吐出一張張嶄新的鈔票，打成捆被一個(gè)高大英俊穿著得體的男人放到一個(gè)黑色的提包里，翠香看看大約得有二十多捆，心想自己幾輩子能賺這么多錢。抬頭看看那男人，男人友善的沖著翠香粲然一笑，露出潔白整齊的牙齒，這一笑，像一縷春風(fēng)，吹得翠香心潮蕩漾，這種奇妙的感覺(jué)仿佛是自己內(nèi)心中所期待已久的東西。在回家的路上，翠香邊騎著車子，邊在腦海里回放著那男人充滿溫情的笑容，感覺(jué)越來(lái)越近越來(lái)越清晰。后來(lái)她索性下了車子，揪了一把狗尾草，坐在開(kāi)滿花的槐樹(shù)下，竟傷心地哭了起來(lái)。
　　 翠香回到家院門前，高聲喊：“春旺，出來(lái)幫我把面袋和黃瓜抬到廚房里去！”喊了幾聲不見(jiàn)動(dòng)靜。這時(shí)候，院里有人接起了話茬：“春旺被秦始皇抓走碼長(zhǎng)城去啦！”村主任秦峰從翠香家院子里走出來(lái)，秦峰當(dāng)過(guò)兵，身板健壯結(jié)實(shí)，毫不費(fèi)勁地從三輪車上搬起面袋就往廚房里走，放下面袋后又返回來(lái)把一大網(wǎng)兜黃瓜搬到廚房。這時(shí)候翠香已經(jīng)把三輪車推到了院子里，秦峰在葡萄架下的臉盆里洗洗手擦干，掏出一支煙打著火吸了起來(lái)。翠香把臉盆里的水倒掉，從水缸里舀出一瓢水，洗手洗臉，用毛巾擦了擦。她蹲下開(kāi)始洗早晨泡在洗衣盆里的衣服，把衣服在搓板上使勁地搓揉，仿佛這樣可以壓滅心里的火氣，但是越是用力的搓，心里憤怒的火苗升騰地越高。她有時(shí)候都恨自己，為啥不學(xué)隔壁張嬸家兒媳婦玉萍她們那樣的年輕女人們，早晨吃完飯，嘴一抹就坐在麻將桌邊，把孩子扔給男人或老人。玉萍的男人乖巧的很，地里家里的活兒樣樣都干，放下筢子，就是掃帚。自己的男人春旺，從開(kāi)春就總鬧肚子疼，地里活兒就干不了了，家里的活兒他更是不沾邊，沒(méi)事就溜達(dá)到麻將桌打幾圈。前天春旺的肚子疼，夜里翠香好說(shuō)歹說(shuō)地勸春旺別再玩麻將了，說(shuō)好了給小麥打完助長(zhǎng)劑就去城里的醫(yī)院去看病，春旺信誓旦旦地說(shuō)不再玩麻將了。翠香聽(tīng)丈夫這樣說(shuō)心里挺高興，女人的溫柔體貼讓剛才還鬧肚子疼的春旺立馬進(jìn)入戰(zhàn)斗狀態(tài)，病懨懨的他做起這事來(lái)生龍活虎的，一點(diǎn)兒也不含糊，可是當(dāng)翠香臨近那種騰云駕霧感覺(jué)的關(guān)鍵時(shí)刻，春旺大煞風(fēng)景地軟嗒嗒的從她身上下來(lái)，讓翠香有股無(wú)法言說(shuō)的憋屈在身體里亂撞，近一年來(lái)，他基本就是這種狀態(tài)?？墒沁@還不到兩天時(shí)間，春旺就忍不住又去打麻將了。想到這兒，翠香按捺不住怒火，抄起搓板往盆子里一扔，洗衣水濺了她滿身肥皂沫，她猛地站起來(lái)一腳踢開(kāi)小板凳，回到屋子，趴在了炕桌上委屈地哭起來(lái)。
　　 秦峰隨后也跟著進(jìn)屋，一只手扶住翠香的肩膀，一只手把翠香脖子上被汗水黏住的頭發(fā)撥拉開(kāi)，用嘴親吻著翠香潮濕的脖頸。“別和那扶不起的阿斗生氣了，不值得！”
　　 翠香抖動(dòng)一下雙肩，把秦峰的手和嘴甩開(kāi)。
　　 “以后你家有啥活兒就叫我吧，別指望春旺了，他本來(lái)就跟小雞子似的身小力薄，現(xiàn)在又病怏怏的?！鼻胤彘L(zhǎng)而有力的胳膊緊緊地箍住了翠香的腰，一只手不老實(shí)地去解翠香的腰帶，翠香故意的扭動(dòng)身體，不讓秦峰得逞，但他身上的煙草味道飄進(jìn)翠香的鼻息，讓她有種說(shuō)不出的沖動(dòng)。秦峰像豬進(jìn)白菜地一樣在翠香的臉、脖子、乳房等處亂拱，他們的身體一會(huì)兒就都感覺(jué)飄起來(lái)了。
　　 “翠香——在家嗎？你家的平底锨我用一下，這是干嘛呢！盆里泡著衣服弄得滿地的水……”見(jiàn)沒(méi)人答應(yīng)，說(shuō)話的女人抄起了戳在院門口的平底锨嘴里嘟噥著就轉(zhuǎn)身走了。秦峰正在興頭上，興致好像被突如其來(lái)的聲音割裂了，怎么努力都不行，提好褲子敗興地走了。
　　 翠香雖然隱約地有種失落，但更多的是一種幸災(zāi)樂(lè)禍的感覺(jué)。走出屋子，看到偏西的太陽(yáng)依然很亮，葡萄架上一串串瑪瑙般碧綠的花穗，引來(lái)許多嗡嗡嚶嚶的蜜蜂忙碌著。
　　 翠香拾掇了一下，開(kāi)始抄手做晚飯，好長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)吃餃子沒(méi)吃肉了，孩子們都饞了，于是她從院子的蔥壟里拔下幾根大蔥，剝?nèi)S葉子，洗干凈和剛才秦峰帶來(lái)的一塊豬肉剁成餡兒，她要給兒子碩碩和女兒小果包肉餡餃子吃。
　　 夜里，吃了兩大碗肉餡餃子的春旺突然肚子又疼起來(lái)了，他捂著肚子罵道：“死侉子，你餃子里放毒藥了吧，想害死我??？”他不停地罵著，直到嘴里的唾液變成了干沫，早晨起來(lái)嗓子啞得都出不來(lái)聲音了。
　　 翠香一夜沒(méi)合眼，天一亮就馬馬虎虎地洗洗臉，把春旺扶上三輪車，她帶春旺去城里的醫(yī)院看病，十五六里路，她騎得很快，到了醫(yī)院掛了急診，大夫給春旺檢查診治時(shí)，她坐在門口外的椅子上才發(fā)現(xiàn)自己渾身都被汗水濕透了。急診室的主任是個(gè)五十多歲的男人，在等透視片和化驗(yàn)結(jié)果的空檔，叫翠香到他的辦公桌前坐下。他說(shuō)：“你丈夫的病情你要有思想準(zhǔn)備，他的情況很不好?！?br />　　 “大夫，您一定要費(fèi)心給他好好治治??！”翠香幾乎是哀求的口吻。
　　 “如果有希望，我們醫(yī)院肯定會(huì)全力救治的。你是陜西哪個(gè)縣的人？”主任聽(tīng)出翠香的口音來(lái)。
　　 “我是咸陽(yáng)楊陵人。”不是大夫問(wèn)，翠香差點(diǎn)都忘了自己是陜西來(lái)的女人。雖然翠香嫁到這邊已經(jīng)十年了，但口音里仍不時(shí)地會(huì)夾帶有陜西腔。
　　 “我老家在寶雞鳳翔，和楊陵距離也就一百多公里，我們也算是同鄉(xiāng)哩?！敝魅魏苡H切地說(shuō)。
　　 一會(huì)兒春旺檢查的報(bào)告單和透視片子都出來(lái)了，主任邊看邊皺眉，示意翠香出來(lái)，到了診室外面，主任說(shuō)：“你丈夫的病情很糟糕，胰腺上的癌變都已經(jīng)擴(kuò)散到全身，沒(méi)有治療的必要了，他的時(shí)間恐怕不多了，他想吃啥就給他弄點(diǎn)，一會(huì)兒我給開(kāi)點(diǎn)兒止疼針?biāo)?，你就可以帶你丈夫回家休養(yǎng)?！?br />　　 翠香木然地聽(tīng)著主任說(shuō)，機(jī)械地拿了藥進(jìn)診室扶著春旺出來(lái)，都忘了說(shuō)聲謝謝再見(jiàn)之類的客套話，騎著三輪車帶丈夫去食品街買了一堆好吃的食物，然后回家了。
　　 翠香的老家在陜西咸陽(yáng)附近關(guān)中平原上的一個(gè)小村，初中畢業(yè)后她和一伙小姐妹去省城西安打工，幾年后，20出頭的翠香出落成一個(gè)模樣俊俏水靈的大姑娘。一次她和姐妹們?cè)诳觳偷瓿燥?，一個(gè)流里流氣的家伙一個(gè)勁兒地往她身上蹭，想找便宜，翠香嚇得不知道往哪兒躲，一個(gè)衣著光鮮的年輕小伙揪住那個(gè)家伙的衣領(lǐng)將他嚇唬跑了。從此，他們就認(rèn)識(shí)了，并得知他是這家快餐店的老板，后來(lái)他們就順理成章地結(jié)了婚做了夫妻?？墒呛镁安婚L(zhǎng)，等到他們的女兒果果2歲的時(shí)候，這個(gè)男人到外面拓展業(yè)務(wù)，一去就是3年，從此杳無(wú)音信，翠香只好帶著女兒回到了娘家。
　　 一次翠香去縣城伺候生病的二姨，二姨家的隔壁是一家賣海鮮干貨的店鋪，老板來(lái)自河北東部的海邊，老板娘是一個(gè)能說(shuō)會(huì)道的女人。她家的小女兒彤彤年齡和果果差不多大，兩個(gè)孩子常常在一起玩，因此翠香也就和老板娘熟絡(luò)了，沒(méi)事時(shí)常到她的店鋪里呆會(huì)兒。老板娘說(shuō)她的老家有好吃的山楂葡萄板栗各種的山果，有吃不完的螃蟹皮皮蝦扇貝各類的海鮮，雖然也是農(nóng)村，但人們的住的是漂亮寬敞的二層三層的小樓，穿著也和大城市里的人基本沒(méi)有兩樣。還說(shuō)她有個(gè)表弟叫春旺，小伙挺精神，人也好。說(shuō)我看你們倆挺般配，啥時(shí)候我讓他來(lái)這里，你們見(jiàn)見(jiàn)吧。
　　 過(guò)了幾天，店鋪的老板娘急急火火地叫翠香去她家，翠香看到一個(gè)個(gè)頭不高但還算清秀的男人在院子里和彤彤、果果玩耍。老板娘介紹說(shuō)這就是我表弟春旺，又對(duì)那個(gè)男人說(shuō)這就是翠香，然后就帶著兩個(gè)孩子出去了。兩個(gè)人聊了一會(huì)兒，翠香感覺(jué)春旺挺憨厚的。在店鋪老板娘的極力撮合下，翠香順風(fēng)順?biāo)鼐蛶е畠汗和鷣?lái)到了河北這邊。
　　 就在這個(gè)秋天，翠香和春旺來(lái)到了距離海邊不遠(yuǎn)的小村，翠香才發(fā)現(xiàn)老板娘說(shuō)的家家住的小樓只是村里下海捕撈先富起來(lái)的幾家蓋的三層獨(dú)體小樓，而春旺家卻是一排三間平房，院子里雜草叢生，亂糟糟的。和前后左右?guī)准胰龑拥男亲湓谝黄?，就像是模特堆里蹾著一個(gè)邋遢的糟老頭，那么扎眼不協(xié)調(diào)。翠香有些失望，但幸好是獨(dú)門獨(dú)院，院子里還有一架生機(jī)勃勃的葡萄秧，串串成熟的葡萄珠像串串紫色的瑪瑙，所以翠香當(dāng)時(shí)也沒(méi)有太在意這些。村子不大，春旺領(lǐng)回陜西媳婦的消息立刻成了村子的頭條新聞，春旺窄仄的小院和屋子里擠滿了男人女人小孩，人們像相牲口一樣圍著翠香品頭論足。
　　 夜深了，果果被春旺的弟媳婦帶走了。屋里只剩春旺和翠香兩個(gè)人，翠香讓春旺到那個(gè)屋子里睡去，春旺支吾著不肯離開(kāi)，把燈拉黑，一把抓住翠香的衣服就扒，黑暗中翠香奮力一推，春旺坐了個(gè)腚蹾，這光景聽(tīng)到窗戶外面有人喊：“春旺加油！娶來(lái)的媳婦買來(lái)的馬，任你騎來(lái)任你打?！贝和?tīng)到有人鼓勁，來(lái)了勁頭，三別兩扭地壓住了翠香，迅速地就將翠香的衣服扯光，自己也甩掉了衣服，翠香眼前一晃失去的知覺(jué)。
　　 翠香醒來(lái)的時(shí)候外面的太陽(yáng)已經(jīng)升起老高的了，她趕緊起來(lái)洗漱拾掇房間，這時(shí)候春旺的弟媳婦帶著果果和一個(gè)和果果年齡相仿的小男孩走進(jìn)屋里來(lái)。小男孩怯怯地對(duì)翠香叫了聲：“媽媽——”隨后，春旺的弟媳婦說(shuō)：“嫂子，這是我哥的兒子，也是你的兒子——碩碩。”
　　 翠香仔細(xì)地打量這個(gè)小男孩，從面相上看，就感覺(jué)很熟悉親切，就像離開(kāi)自己的兒子又回到自己身邊一樣，不禁把碩碩和果果兩個(gè)孩子都摟到懷里，臉上帶著笑容說(shuō)：“孩子們，等媽給你們做飯去?！?br />　　 剛過(guò)了白露，田里的玉米就熟了，村子里好多人家的男人都下海捕撈魚(yú)蝦和各類的海產(chǎn)品，家里的婦女們大多把田轉(zhuǎn)給了不出海的人家種，樂(lè)得清閑，在家里依然是打麻將、斗地主的。翠香的男人春旺身體不好出不了海，而且地里的活也都是翠香一個(gè)人干。翠香把鄰近幾家的田都包了下來(lái)，這段時(shí)間就顯得更加忙碌了，早起晚歸掰玉米，在田頭就計(jì)算把帶軸的玉米賣掉，因?yàn)樗粋€(gè)女人往家里拉運(yùn)收拾這么多玉米不是件容易的事。
　　 翠香總算把田里的玉米掰完賣掉，她騎著車子去城里存賣玉米的錢。一切手續(xù)都辦完，她有意，或許是無(wú)意地在信用社大廳的椅子上多呆了一會(huì)兒，仿佛是在等什么人。翠香的心里有一種期待，期待上次在這里看到的那個(gè)男人粲然如若春風(fēng)的一笑，那份美妙的溫情在她的眼前總是揮之不去。大約過(guò)了一個(gè)小時(shí)，她從信用社出來(lái)，去超市給丈夫春旺買了些補(bǔ)品和平時(shí)愛(ài)吃的食品，給碩碩和果果買了些補(bǔ)腦的食品，因?yàn)閮蓚€(gè)孩子馬上就要小學(xué)畢業(yè)考試了，最近孩子們學(xué)習(xí)很累，前幾天模擬考試，兩個(gè)孩子都考得非常棒，老師說(shuō)按現(xiàn)在的狀況，兄妹倆都有可能一起考進(jìn)縣城一中。
　　 騎車子到了家里，翠香感覺(jué)又餓又累又困，春旺不在家，她胡亂地吃了點(diǎn)東西，就躺在炕上睡著了。
　　 翠香是被一種猛烈的沖擊力弄醒的，睜開(kāi)眼，看到黑暗中有個(gè)人正在自己的身上賣力地沖撞，借著窗簾透露的微光，看清楚是秦峰。翠香奮力掙扎，不耐煩地說(shuō)：“大白天，你這是干什么??？”秦峰低聲答道：“春旺在四平家斗地主，孩子們還得一會(huì)兒放學(xué)呢?！睗u漸地，翠香感覺(jué)身體里有一股東西潮水般涌來(lái)……