江山文學(xué)網(wǎng)-原創(chuàng)小說-優(yōu)秀文學(xué)
當(dāng)前位置:江山文學(xué)網(wǎng)首頁 >> 短篇 >> 作品賞析 >> 【賞析】低頭是人間

精品 【賞析】低頭是人間 ——從《復(fù)活》中感悟托爾斯泰的傷感


作者:柳約 舉人,3794.70 游戲積分:0 防御:破壞: 閱讀:7031發(fā)表時(shí)間:2018-06-02 09:10:45

【賞析】低頭是人間
   一
   一直覺得,經(jīng)典名著一定是需要人去重讀的。在某個(gè)時(shí)刻,它就躺在書架上,仿佛專門在等著一雙手去將其打開。為了讀完手頭這本《復(fù)活》,我在茶吧里消磨了一個(gè)下午??匆姇锬莻€(gè)死板的法官一邊跟他老婆吵架,一邊還要在法庭上嘟囔抱怨,過規(guī)規(guī)矩矩、合乎道德的生活,反而落到這樣的下場——這時(shí)候,就很想笑幾聲,笑世人心中的貪婪,也笑小吏的局限性視野。到底還是忍住了。在公共場所不能放浪形骸,這是基本的禮儀和修養(yǎng)。
   《復(fù)活》的書名單調(diào),有點(diǎn)沉重,我個(gè)人是不太滿意的。我更傾向于抽象的書名,如普魯斯特的《追憶似水流年》,又或者昆德拉的《不能承受的生命之輕》,都是相當(dāng)驚艷的名字。當(dāng)然了,如果改成《不抱怨的生活》《你要去相信沒有上帝》等等,或許還能在時(shí)下經(jīng)典圖書的行列里暢銷一把。我如此想著,以托翁的胸懷,必然不會(huì)在意這些細(xì)節(jié)。
   老實(shí)說,《復(fù)活》不是我讀的第一本文學(xué)名著,卻讓我對人生無端多了一些寬容。是的,確認(rèn)過眼神,我遇上了要懺悔的人。多么巧,在茫茫人海之中,我認(rèn)出了你——被我傷害與侮辱過的人啊,看到你傷痛的心靈,勞累的腳,看到你斑白的發(fā)絲,憔悴的臉,分別這些年過得如此恓惶,我忍不住想要重新拾起自己的良心。
   春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還?人生最大的悲劇,不是窮困潦倒,不是眾叛親離,而是在歲月深處迷失了自己。
   托爾斯泰這一百多年來,在文壇盛譽(yù)不衰,研究他的學(xué)術(shù)專著可以說成千上萬,車載斗量,遺憾的是難得有脫穎而出的論點(diǎn),大約都是一些專家學(xué)者們的自娛自樂?!稄?fù)活》這部小說,作為托爾斯泰晚期創(chuàng)作最為重要的藝術(shù)成果,小說中的兩位主人公,一個(gè)是貴族青年聶赫留朵夫,一個(gè)是農(nóng)奴姑娘卡秋莎·瑪絲洛娃,他們錯(cuò)誤的相戀,造成了兩個(gè)人的復(fù)活,從荒唐與苦難的人生中,尋獲到托爾斯泰式的終極目標(biāo)——救贖。
   托爾斯泰的這部小說,從文風(fēng)上來看,趨向于古典。古典主義向來以理性為第一原則,懲的是惡,揚(yáng)的是善,道德說教的加強(qiáng),人物救贖自我完善過程,都是道德主意的直接剖視。這種方法有利也有弊。難以想象,托爾斯泰居然在《復(fù)活》里寫了一個(gè)女人情路。如果不是熟悉作者,我會(huì)以為出自奧地利的茨威格又或者英國的毛姆。
   故事的開頭有多狗血,故事的結(jié)局就有多虐心。曾經(jīng)有多相愛,后來就有多么不甘,像峨眉的周芷若,像古墓里的李莫愁,又像天山的練霓裳,這些個(gè)女人活著似乎就只有一個(gè)目的:向膽敢拋棄她們的男人們復(fù)仇,宣戰(zhàn)。
   這江湖,看似風(fēng)平浪靜,卻總有人愿意花十年功夫,去磨光一把快意恩仇的劍。
   那些放下的,選擇了隱姓埋名過日子,那些放不下的,頭上始終懸著愧疚。
   后來,卡秋莎選擇了寬恕,正像倒在喬峰掌下的阿朱,無端浪費(fèi)的青春,卻又讓人感覺悲涼。
   世人皆可被救贖,這正是大作家托爾斯泰的不凡之處。然而,過度的精神拔高,即是一種虛偽的掩飾。放下《復(fù)活》,合上這托爾斯泰三部曲里最后的一部書,不由感慨:俄羅斯文學(xué)的白金時(shí)代和白銀時(shí)代,如同頓河中靜靜流淌的水,再也不會(huì)重來了。
  
   二
   似乎一到陰天,時(shí)間就流動(dòng)得很慢,仿佛停止了一樣。兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)一大圈,指針還在上午的一點(diǎn)半。
   我用目光尋找可以確認(rèn)的東西,就像小說里面,那個(gè)用腳尋找拖鞋的聶赫留朵夫。
   靠窗邊的吧臺,空出來了一個(gè)位置,我坐了過去。
   窗簾是白色的,已經(jīng)被上一位讀者輕輕拉上了,隱約能看到樓底下來去匆匆的趕路人。沒有想到,在離開校園經(jīng)年之后,還能夠有心思閱讀托爾斯泰的《復(fù)活》。
   這幾年已經(jīng)很少在茶吧里看書了,置身商業(yè)場所,總是靜不下心來。這里畢竟不是老家,沒有青山綠水那么方便的背景。在選書的時(shí)候,穿著讀客logo的店員瞟了一眼標(biāo)題,懶洋洋地跟我說,這本書一個(gè)月能賣上四本。我于是順口又問,那莎士比亞戲劇集呢?年輕的女店員認(rèn)真地打量我,說,那我得去庫房給您查一下。真就轉(zhuǎn)身走了。我笑了笑,忽然改變了對她的印象,我以為她會(huì)信口開河,沒想到骨子里倒有一種執(zhí)著。
   不可小覷身邊的人,我由此想到了托爾斯泰。為了寫作《復(fù)活》這本書,托爾斯泰曾花費(fèi)了十一年的時(shí)間,多次毀稿重寫,單是手稿就達(dá)到了7000多印張,為了能夠還原當(dāng)時(shí)社會(huì)的真實(shí)面貌,期間還走訪了監(jiān)獄,參與了九十年代初俄羅斯的救災(zāi)運(yùn)動(dòng)。為了撰寫一本書,動(dòng)輒十幾年,這種精神令人嘆服。這類作家無論走到哪個(gè)國家都是行業(yè)標(biāo)桿,在成書之日,他們已經(jīng)把筆下的每一行文字自動(dòng)揉進(jìn)了身體里。
   寫作《復(fù)活》時(shí),托爾斯泰已進(jìn)入了晚年。
   晚年的托爾斯泰,常有生命危機(jī)之感,這或許是跨入暮年老人們的常態(tài)。那些積存在腦子里的智慧,總是擔(dān)心生前不能一吐為快,在寫文章的時(shí)候,往往就直接說教,或者穿插形形色色的訓(xùn)誡、啟示錄、基督箴言,全然不顧這樣大幅度引用會(huì)引發(fā)文青們的反感。
   用我們中國話說,真可謂是菩薩心腸,度人無量,讀完簡直正能量要爆棚了。
   在《復(fù)活》的結(jié)尾,托爾斯泰就引列了大量的《圣經(jīng)》內(nèi)容,這估計(jì)會(huì)讓不理解基督精神的人頭大。托爾斯泰早期的創(chuàng)作其實(shí)是非常詩性的,到了后來,由于信仰危機(jī)而帶來的矛盾性創(chuàng)作,再到最后對道德的推崇所帶來的功利性創(chuàng)作,托爾斯泰實(shí)際上經(jīng)歷了一個(gè)大裂變的過程。
   托爾斯泰曾經(jīng)是東正教的信徒,但東正教卻利用組織關(guān)系,肆意壓迫殘害人民,一度成為貴族的幫兇。經(jīng)此打擊,托爾斯泰的信仰慢慢發(fā)生了轉(zhuǎn)變,本人也在1901年被開除教籍。身為貴族,托爾斯泰毅然否定自我,把往事推翻,將信仰多年的教會(huì)全盤摧毀,從文學(xué)史的角度來看,這或許也是一種復(fù)活:“生命短暫,轉(zhuǎn)瞬即逝,有什么東西能賦予有限的生命以無限的意義?而且這種意義不會(huì)被貧窮、痛苦、死亡摧毀?”
  
   三
   托爾斯泰在藝術(shù)描寫上匠心獨(dú)運(yùn),小說《復(fù)活》以自然景色破題,首段已成經(jīng)典。當(dāng)然,托爾斯泰也很注重描摹細(xì)節(jié),人物的刻畫不光細(xì)膩傳神,情節(jié)上的構(gòu)想也是推進(jìn)有序。比如卡秋莎被押往法庭,一走出監(jiān)獄,卻不習(xí)慣陽光,倒是周邊的鴿子引起了她一陣陣的嘆息與沉思。在托爾斯泰的身上,始終有康德、叔本華、尼采這些哲學(xué)家的影子,一邊放縱著個(gè)人情欲,悲觀,唯意志論,一邊他又費(fèi)盡心思地將這些東西重新解構(gòu),一一推翻。
   蘇格拉底曾經(jīng)說,未經(jīng)審視的人生不值得一過。托爾斯泰盡管是貴族,卻也一直都在審視自己腳下的路。他的目光一直在廣大的人民群眾中?!稄?fù)活》這部小說,走的是單線敘事路子,沒有云山霧繞,比較起陀思妥耶夫斯基的幾本書,完全可以一口氣讀它個(gè)幾十章。這次重新研讀文本,發(fā)現(xiàn)《復(fù)活》這部小說盡管有古典主義的影子,但實(shí)際上,托爾斯泰依舊用的是現(xiàn)實(shí)主義手法。
   卡秋莎·瑪絲洛娃是一位流浪的吉普賽人和農(nóng)婦私通而生出的孩子,在她三歲上,母親就去世了,兩位俄羅斯女地主將她收養(yǎng),然后為她洗禮。卡秋莎于是搖身一變,成為了女地主的養(yǎng)女,再也過不慣農(nóng)奴的生活。暑假的時(shí)候,貴族大學(xué)生聶赫留朵夫來姑姑家玩耍,在這期間,卡秋莎偷偷愛上了他。如此過了幾年,服兵役的聶赫留朵夫路過姑母家,離開前夜,聶赫留朵夫引誘了卡秋莎。
   關(guān)于一個(gè)懷春少女如何一步步走向墮落的深淵,托爾斯泰其實(shí)給我們留下了很多經(jīng)典的鏡頭。
   聽說聶赫留朵夫要經(jīng)過莊園附近的車站,卡秋莎特意趕到車站去見他。
   她頂風(fēng)冒雨,艱難地走到月臺,火車很快就要開動(dòng)。
   她看到聶赫留朵夫坐在頭等車廂里,飲酒作樂,談笑風(fēng)生。
   她沿著月臺跟著火車跑,摔倒在地。
   渾身濕透的卡秋莎筋疲力盡地回到家里,腦子里盤旋著這樣的場景:聶赫留朵夫坐在絲絨布的椅子上,在燈光明亮的車廂里說啊,喝啊,找樂子;自己卻在露天下,風(fēng)吹雨打,站在黑地里哀哀地哭。
   哭美好憧憬的破滅,同時(shí)也哭自己被拋棄的命運(yùn)。
   接下來,事情就大條了。
   卡秋莎發(fā)現(xiàn)自己懷孕了,接生時(shí)卻不幸染上了病,嬰兒被送去醫(yī)治,當(dāng)天就死掉了??ㄇ锷S后也被趕出了農(nóng)莊。一連串的打擊,仇恨的種子開始在女人的心底滋生了,更讓人郁悶的是,她走到哪里都會(huì)遭到男人們的騷擾。
   卡秋莎的心已是千瘡百孔。
   沒有雪中送炭,只有逼良為娼。聽不到農(nóng)奴的哭喊,到處是貴族的歡笑。生活在這樣的社會(huì)背景下,讓人嘆息,也讓人絕望,真實(shí)得讓人害怕。托爾斯泰正在以大地為坐標(biāo),竭力向我們展示著生命的韌性。
  
   四
   光陰如箭,一晃就是十年。
   十年后的一天,卡秋莎受一樁命案牽連被送上法庭。一個(gè)西伯利亞商人到妓院尋歡作樂,茶房和使女想謀財(cái)害命,便把一包毒藥交給卡秋莎,要她放到商人的茶杯里,他們騙她說這是安眠藥。
   商人被毒死,她卻被抓了起來。茶房和使女賄賂律師,把罪責(zé)全都栽在卡秋莎身上。
   這時(shí)候,男主人公聶赫留朵夫上場了,他功成名就,家里還有一個(gè)未婚妻在等候著他。聶赫留朵夫公爵作為貴族代表參加陪審,有那么一個(gè)瞬間,他在法庭上認(rèn)出了卡秋莎,對方的落魄,讓他感到十分震驚。
   托爾斯泰善于展示人物心理活動(dòng)過程,似乎與意識流相近,但絕不會(huì)像普魯斯特那樣超越時(shí)空,脫離情節(jié)。
   第一次去探監(jiān),純潔的卡秋莎已經(jīng)淪為了妓女,成為了享樂主義的祭品。
   第二次去探監(jiān),聶赫留朵夫提出結(jié)婚的請求,被卡秋莎罵了個(gè)狗血淋頭:“您當(dāng)時(shí)就應(yīng)該想到上帝……我是苦役犯,您是老爺,公爵,我這里沒您什么事。您想要結(jié)婚,這永遠(yuǎn)不可能。我馬上就上吊。你在這一生里拿我玩樂還不算,又要拿我去那個(gè)世界拯救你自己!我討厭你,討厭你這副眼鏡,你這張?bào)a臟的胖臉!”
   她向他吼叫:滾開!
   第三次探監(jiān),他們之間有千言萬語,卻如鯁在喉。聶赫留朵夫苦心所要進(jìn)行的懺悔,面對卡秋莎,隨時(shí)都有可能崩塌。
   赫留朵夫被往事驚醒,他對卡秋莎動(dòng)情了,盡管后者不接受。
   聶赫留朵夫三次探監(jiān)雙方的心理與對話,可謂絕筆。在監(jiān)獄之外,聶赫留朵夫依然在為營救卡秋莎而四處奔波,在奔走的過程中,他逐漸意識到社會(huì)的不平等和司法制度的不公平,甚至因此而同情起監(jiān)獄的其他犯人。聶赫留朵夫的所作所為,終于感動(dòng)了監(jiān)牢里的卡秋莎,她們之間愛火重燃,卡秋莎改頭換面,戒了煙,又戒了酒,收起一身的風(fēng)情。
   驕傲的孔雀,因?yàn)閻矍?,合上了開屏的尾巴。
   多年以來,《復(fù)活》的這個(gè)結(jié)局一直讓我記憶深刻。在西伯利亞炎熱的七月里,卡秋莎最終選擇了革命黨人西蒙松。聶赫留朵夫留在一家小旅館里,久久地徘徊。
   大多數(shù)時(shí)候,有情人并不能成眷屬,正如叔本華所說的那樣,人生實(shí)如鐘擺,在痛苦與倦怠之間擺動(dòng)。這就是現(xiàn)實(shí),這也是人生?,F(xiàn)實(shí)主義是一種外延與內(nèi)含都很廣泛的概念,托爾斯泰將這漫長且復(fù)雜的一生傾注在了聶赫留朵夫身上,從這個(gè)角度來說,聶赫留朵夫代表著托翁的一份寄托。經(jīng)過情感、氛圍、形象、幻想的層層糾纏,層層塑造,托爾斯泰展現(xiàn)出了非同尋常的廣博和深厚的一面。
  
   五
   在《復(fù)活》這部小說里,托爾斯泰把人性分別看待,一個(gè)是神的完美,一個(gè)是獸的惡毒,一對青年男女由此便可以對號入座,貴族聶赫留朵夫和平民卡秋莎,前者首先墮落,然后誘奸了后者,并導(dǎo)致后者也隨之墮落;而后者的不幸又喚起了前者的良知,最后經(jīng)過貴族聶赫留朵夫?qū)ㄇ锷膸椭瑑扇说木裰匦碌玫綇?fù)活,不但恢復(fù)了良知,而且恢復(fù)了神性。
   目睹了社會(huì)之惡,情感上的接連受挫,讓聶赫留朵夫找到了生活的準(zhǔn)則。
   魯迅先生說,真正的勇士,敢于正視慘淡的人生,敢于直面淋漓的鮮血。贖罪與自我拯救,成了他們良心的歸宿。原本是針鋒相對的仇人,成為了無話不說的朋友,這樣一個(gè)驚天的劇情逆轉(zhuǎn),包含著自我完善的偽道德主義,但其中也有寫實(shí)的一面。人心是復(fù)雜的,凡事皆不可揣摩?!稄?fù)活》中的人物看似獨(dú)立,實(shí)則環(huán)環(huán)相扣,嚴(yán)絲合縫,每一個(gè)環(huán)節(jié)都不可或缺。眼前的人物由丑惡逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)樯疲儆尚∩妻D(zhuǎn)變?yōu)榱舜笊?,模糊的界限變得清晰了起來。托翁在筆下為我們造了一個(gè)醇美的夢:靈魂必將戰(zhàn)勝肉體,自然必將超越社會(huì),天使必將感化魔鬼。所以,在《復(fù)活》這本書中,我們看到托爾斯泰會(huì)這樣的刻薄,甚至是不近人情。
   為了報(bào)復(fù)一個(gè)男人,卡秋莎做了七年的妓女。一個(gè)下午就有可能是別人的七年,或許更長。那些雕著花紋的橡木的椅背,金邊的鏡框里將軍的肖像,還有立在神龕前面的讀經(jīng)臺,衣領(lǐng)上鑲著金色絲絳的庭長和法官,如今已成為了遙遠(yuǎn)的夢境……
   贖罪,他余生只做這一件事。
   處理了田產(chǎn),再次來到農(nóng)村,聶赫留朵夫回想起那個(gè)如注的暴雨之夜。確認(rèn)過眼神,我遇上要懺悔的人。每個(gè)人的心靈都是一座秘密花園。人生于世,誰年輕時(shí)不曾犯過錯(cuò)誤,誰年輕時(shí)不曾傷害過別人?只不過,有的人選擇了一意孤行,有的人選擇了幡然悔悟。是選擇善良,還是擁抱罪惡;是走向人間,還是跳下深淵,也就在這短短的一念之間了。
   也許,隱藏在文字背后的托翁是笑著的,反正人生從來不是一揮而就的,身在其中,更多的,是痛苦,是遺憾,是誰比誰殘酷,誰比誰慘烈,正如鏡子的背后,注定要經(jīng)歷一場又一場的破碎。站在人生邊上,倘若害怕心靈上的陣痛,喪失了出走的勇氣,就會(huì)一直停留在原地,所以托爾斯泰從他的莊園里出走了,在了一個(gè)小小的車站中,找到了心靈的永恒歸宿。
   當(dāng)聶赫留朵夫動(dòng)身和卡秋莎告別時(shí),突然體會(huì)到自己正在舍棄一種美麗的、珍貴的、一去不復(fù)返的東西。
   ——他永遠(yuǎn)不會(huì)明白,這其實(shí)是在跟一段美好如初戀的記憶告別。
   就像那些被享樂吞噬的紅男綠女,茫茫然迷失自己,這城市這么空,這么大,哪里還會(huì)有懺悔,哪里還會(huì)有抵達(dá)。打動(dòng)我的,不是書中長篇大論的說教,而是這突如其來的憂傷。這是托爾斯泰的傷感,就像深埋在地下的一眼泉,滋潤著蒼白的人生,得以度過那些細(xì)碎而綿長的夜晚。
   卡秋莎選擇了低頭,聶赫留朵夫也選擇了低頭,他們這一輩子都不可能圓滿,但真正的抵達(dá),就在向往事低頭的那一瞬間。

共 5521 字 2 頁 首頁12
轉(zhuǎn)到
【編者按】《復(fù)活》是列夫·托爾斯泰的代表作之一,首次出版于1899年。小說取材于一件真實(shí)事件,主要描寫男主人公聶赫留朵夫引誘姑媽家女仆馬洛斯娃,使她懷孕并被趕出家門。后來,她淪為妓女,因被指控謀財(cái)害命而受審判。男主人公以陪審員的身份出庭,見到從前被他引誘的女人,深受良心譴責(zé)。他為她奔走伸冤,并請求同她結(jié)婚,以贖回自己的罪過。上訴失敗后,他陪她流放西伯利亞。他的行為感動(dòng)了她,使她重新愛他。但為了不損害他的名譽(yù)和地位,她最終沒有和他結(jié)婚而同一個(gè)革命者結(jié)為伉儷?!稄?fù)活》是作家一生探索和思想的總結(jié),被譽(yù)為俄國批判現(xiàn)實(shí)主義發(fā)展的高峰。小說通過瑪絲洛娃的苦難遭遇和聶赫留朵夫的上訴經(jīng)過,廣泛而深刻地抨擊了法庭、監(jiān)獄、官僚機(jī)關(guān)的腐敗、黑暗,揭露了封建統(tǒng)治階級驕奢淫逸的生活和反動(dòng)官吏的殘暴昏庸、毫無人性,撕下了官辦教會(huì)的偽善面紗,反映了農(nóng)村的破產(chǎn)和農(nóng)民的極端貧困,勾畫了一幅已經(jīng)走到崩潰邊緣的農(nóng)奴制俄國的社會(huì)圖畫。本文對《復(fù)活》一書進(jìn)行深刻的解讀,讀出了只屬于本文作者感知的不一樣的滋味。佳作,推薦賞閱。【編輯:湖北武戈】【江山編輯部?精品推薦201806080009】

大家來說說

用戶名:  密碼:  
1 樓        文友:湖北武戈        2018-06-02 09:27:19
  《復(fù)活》的最偉大之處,在于聶赫朵夫?qū)ψ约红`魂的救贖。文章解讀得非常深刻,學(xué)習(xí)了,問候柳約老師。
與江山作者共同成長!
回復(fù)1 樓        文友:柳約        2018-06-02 22:03:40
  謝謝武戈老兄為此文精心配圖編按,老師愧不敢當(dāng),直呼柳約即可,遙祝夏安。
2 樓        文友:第九杯茶        2018-06-02 16:02:53
  居然還有這操作,我也是醉了。
情不敢至深,恐大夢一場
回復(fù)2 樓        文友:柳約        2018-06-02 22:06:23
  驚不驚喜,意不意外,尷不尷尬。。士別三日,茶兄灌水的功夫見長啊。
3 樓        文友:故事中人        2018-06-03 18:26:08
  人生何處不相逢
平凡的人有著平凡的故事
回復(fù)3 樓        文友:柳約        2018-06-03 22:57:45
  一切盡在不言中。
4 樓        文友:山泉        2018-06-04 08:53:22
  兩耳不聞窗外事,我醉的后果就是不知道有規(guī)定賞析文章必須系統(tǒng)了……
我來自大山深處,來自心靈彼岸……
5 樓        文友:情韻悠然        2018-06-04 09:21:23
  讀完柳約的文字,想起一些見聞,感覺有點(diǎn)傷感!
6 樓        文友:第九杯茶        2018-06-04 20:04:42
  長期以灌水為業(yè),見笑,見笑!
   所以,柳兄還是要多寫,不然我沒地灌水。
情不敢至深,恐大夢一場
7 樓        文友:南霜爾雅        2018-06-06 12:26:17
  我媽問我為什么吃飯總要低著頭,我回答說,因?yàn)榈皖^是人間啊(o´ω`o)
8 樓        文友:艾冬雪        2018-06-12 11:27:44
  《低頭是人間》,罕見好文章。托爾斯泰是始終懷有良知和責(zé)任心的大富豪、大學(xué)問家、大人物,不為金錢寫作,一定找出思想價(jià)值,于是他就探討他所能見識到的各種人物及各種生活方式的思想行為價(jià)值。最后,他覺得人從欲望回歸到善良和責(zé)任既是復(fù)活。既然說是復(fù)活,那就是說曾經(jīng)是死亡。如果人只剩下欲望了,世界就死亡了。因?yàn)槭澜缬来妫祟惪赡芤驗(yàn)樽约罕旧淼臒o知和貪婪而徹底喪失生存權(quán)力。
9 樓        文友:回味        2018-11-21 09:48:03
  柳約在江山,可謂是獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷??!O(∩_∩)O哈哈~
   賞析發(fā)系統(tǒng),讓山泉兄有了不能提筆操刀的遺憾了,呵呵。。。
回味
共 9 條 1 頁 首頁1
轉(zhuǎn)到
分享按鈕