江山文學(xué)網(wǎng)-原創(chuàng)小說(shuō)-優(yōu)秀文學(xué)
當(dāng)前位置:江山文學(xué)網(wǎng)首頁(yè) >> 礁石文學(xué) >> 短篇 >> 作品賞析 >> 【礁石】項(xiàng)鏈的光輝(賞析)

精品 【礁石】項(xiàng)鏈的光輝(賞析) ——莫迫桑《項(xiàng)鏈》賞析


作者:醉劍飄香 童生,757.95 游戲積分:0 防御:無(wú)破壞:無(wú) 閱讀:5805發(fā)表時(shí)間:2018-12-06 13:20:59

【礁石】項(xiàng)鏈的光輝(賞析)
   我讀法國(guó)作家莫泊桑的小說(shuō)《項(xiàng)鏈》比較早,大概是小學(xué)四五年級(jí)的時(shí)候,是在鄰居大哥哥的課本里讀到的。
   讀過(guò)這篇小說(shuō)的人,可能會(huì)忘掉故事中人物的名姓,但絕不會(huì)忘掉這個(gè)故事。這篇小說(shuō)太震撼,對(duì)人的審美情感造成了強(qiáng)烈的沖擊。
   至今,我還清楚地記得,第一次讀完這篇小說(shuō),心頭是滿滿的失落感和對(duì)瑪?shù)贍柕碌耐???傉J(rèn)為:她那十年的磨難太冤枉,太不值得了。感覺(jué)比自己賠了本還要痛苦。
   后來(lái)上中學(xué),講《項(xiàng)鏈》這一課的前一天,老師讓我們回家好好讀一遍,預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)。我實(shí)在按耐不住了,刷刷刷地給小說(shuō)續(xù)寫了一段,讓伏來(lái)士潔把多余的錢還給了瑪?shù)贍柕?。語(yǔ)文老師是位干癟的小老頭,他看完我的續(xù)寫,樂(lè)得兩條小腿懸在椅子下凌波微步亂踢一氣,握著緊實(shí)的小拳頭不停地擂著桌面,笑得前仰后合;我也陪著他傻笑。他樂(lè)夠了,向我吐出一個(gè)字:滾!
   他在課堂上把瑪?shù)贍柕潞莺莸爻爸S了一把,分析瑪?shù)贍柕律砩闲≠Y產(chǎn)階級(jí)愛慕虛榮的劣根性,告誡我們小資產(chǎn)階級(jí)的虛榮心是怎么在現(xiàn)實(shí)面前撞得頭破血流的;又不點(diǎn)名的把我的續(xù)寫在全班面前念讀了一遍,羞得我恨不得插翅上天,或找門入地。
   現(xiàn)在想來(lái),下流政治建構(gòu)的意識(shí)形態(tài)總是一廂情愿地追求藝術(shù),好的藝術(shù)又清高得對(duì)政治不屑一顧,就像街頭小癟三死乞白賴、耍盡流氓手段,硬要一個(gè)好姑娘愛他,好姑娘卻連白眼都不肯給他一個(gè)。
   《項(xiàng)鏈》的故事情節(jié)很簡(jiǎn)單,這當(dāng)然歸功于莫泊桑精巧絕倫的構(gòu)思,詳略得當(dāng)、虛實(shí)相間的敘事技巧,簡(jiǎn)潔、輕盈的推進(jìn)節(jié)奏,以及精挑細(xì)選、打磨細(xì)節(jié)的功力;因?yàn)檫@個(gè)故事真的不簡(jiǎn)單。
   《項(xiàng)鏈》是短篇小說(shuō)最杰出的典范,這個(gè)贊譽(yù)莫泊桑承受得問(wèn)心無(wú)愧。
   瑪?shù)贍柕聬勰教摌s,為出席一場(chǎng)舞會(huì),向朋友借了一條鉆石項(xiàng)鏈,如愿以償?shù)卦谖钑?huì)上吸引了所有人的注意,心理上獲得了巨大的滿足。風(fēng)雨之后有彩虹,但彩虹之后也是有風(fēng)雨的。果然,樂(lè)極生悲,項(xiàng)鏈?zhǔn)淞?。為了賠償項(xiàng)鏈,他們付出了十年的艱苦勞動(dòng)。當(dāng)他們結(jié)清所有的債務(wù),生活的彩虹再次掛起來(lái)的時(shí)候,項(xiàng)鏈的主人告訴她,那條鉆石項(xiàng)鏈?zhǔn)勤I品。
   彩虹后面的風(fēng)雨還在繼續(xù)。
   《項(xiàng)鏈》作為一個(gè)標(biāo)桿式的文學(xué)作品,技巧上無(wú)可挑剔,從技術(shù)角度剖析它的文章連篇累牘,浩如煙海。今天,我們不談它的技巧,聊聊瑪?shù)贍柕逻@個(gè)女人,她究竟是個(gè)什么樣的人。
   小說(shuō)開篇是這么介紹的,瑪?shù)贍柕鲁錾碛谝粋€(gè)沒(méi)有嫁妝的小官吏家庭,沒(méi)有任何方法認(rèn)識(shí)一個(gè)有錢而出眾的人,只好將就嫁給了教育部的小科員。
   這段介紹信息量極大,一個(gè)連女兒嫁妝錢都拿不出來(lái)的小官吏,是個(gè)什么官吏,應(yīng)當(dāng)是個(gè)非常清廉的官吏。無(wú)論多么小的一個(gè)官吏,手上總是有點(diǎn)兒社會(huì)資源、人力資源的,而她的父母卻不利用這些資源,至少說(shuō)明她的原生家庭都是正派人。這樣的家庭在為女兒擇偶的時(shí)候,也一定有他們的標(biāo)準(zhǔn)和原則。但是,家庭給她挑選的丈夫,她顯然是不滿意的,所以,她覺(jué)得是湊合嫁給了一個(gè)自己不滿意的人。
   這也是她丈夫?yàn)槭裁磿r(shí)時(shí)處處都要去討她歡心的原因了。她之所以愿意嫁給一個(gè)自己不滿意的人,一個(gè)原因是這個(gè)男人被原生家庭認(rèn)可;二是這個(gè)男人雖然不算大富大貴,但經(jīng)濟(jì)狀況可能比她的原生家庭要優(yōu)裕得多,因?yàn)樗嗌龠€有筆一萬(wàn)八千金法郎的遺產(chǎn)。
   一個(gè)人的成長(zhǎng)、性格的形成都會(huì)受到原生家庭的影響,這是毋庸置疑的;同時(shí),也會(huì)受到社會(huì)的影響,如同學(xué)、朋友等等,這個(gè)影響也是巨大的。這就讓瑪?shù)贍柕碌男愿癯闪艘煌電A生飯,她身上既有原生家庭潛移默化給她的艱苦樸素的家風(fēng),也有對(duì)閑適、富裕生活的向往。
   如果你贊同我的這段分析,那么,我們繼續(xù)朝前走。
   他丈夫駱塞爾拿回來(lái)一張舞會(huì)請(qǐng)柬,討她的歡心。很明顯,他對(duì)舞會(huì)是陌生的,不知道參加一場(chǎng)舞會(huì)的門檻有多高;如果他知道,他一定會(huì)換個(gè)法子討太太高興的。
   就像包法利夫人一樣,她也無(wú)法拒絕這張請(qǐng)柬。但是,她是接受過(guò)教會(huì)女學(xué)熏陶的,知道舞會(huì)的那套禮儀,于是,她立刻陷入新的惆悵。服裝問(wèn)題怎么解決,配飾問(wèn)題怎么解決。
   我們真的不能苛求瑪?shù)贍柕?,一個(gè)成天宅在家里的小資女子,希望平淡的生活多一些色彩,希望能夠體驗(yàn)一把上流社會(huì)的社交,這是無(wú)可厚非的。而且,她是有分寸的。在盤算做一套什么衣裳時(shí),她考慮的是家庭經(jīng)濟(jì)的承受能力,沒(méi)有無(wú)理性的一哭二鬧三上吊。
   在此之前,她的生活雖不盡如人意,但還是一步一步地在中產(chǎn)階級(jí)位置上小步向前,從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,她的家庭生活還是積極向上的。
   有句雞湯說(shuō),看人不要看他得意的時(shí)候,要看他倒霉的時(shí)候。
   瑪?shù)贍柕碌姑沟臅r(shí)候,馬上就來(lái)了。
   舞會(huì)結(jié)束了,項(xiàng)鏈不見了。他們夫婦窮盡一切手段尋找,希望項(xiàng)鏈?zhǔn)Ф鴱?fù)得。當(dāng)所有的希望全部落空,駱塞爾夫婦顯露出他們品質(zhì)優(yōu)良的一面。
   “現(xiàn)在,應(yīng)當(dāng)設(shè)法去賠這件寶貝了?!?br />   對(duì)內(nèi),不爭(zhēng)不吵,彼此責(zé)怪;對(duì)外,信守承諾,有借有還,沒(méi)有推諉,沒(méi)有賴賬,只有擔(dān)當(dāng)。
   他們四處籌錢,甚至借高利貸,買了一串相同的項(xiàng)鏈賠給朋友,并且隱瞞真相,不讓朋友為難。
   誠(chéng)信和擔(dān)當(dāng)是這篇小說(shuō)的眼,雖然莫泊桑有過(guò)嘲諷,但看不到莫泊桑的贊美,就辜負(fù)了莫泊桑。就像我的語(yǔ)文老師,揣著一付看戲不怕臺(tái)高的小市民心腸,對(duì)瑪?shù)贍柕聵O盡挖苦諷刺之能事,真不知道,他老人家若攤上這樣的事情,會(huì)怎么對(duì)待。
   如果十九世紀(jì)的法國(guó)是民風(fēng)淳樸、誠(chéng)信流行的大環(huán)境,那就不能顯出駱塞爾夫妻品質(zhì)的可貴。我們可以在莫泊桑其它的小說(shuō),如《俊友》《溫泉》,以及同時(shí)代的作家左拉、福樓拜等人的小說(shuō)中,都可以看出當(dāng)時(shí)法國(guó)資本市場(chǎng)上的爾虞我詐,人際關(guān)系的勾心斗角,這就更加襯托出鶴立雞群的駱塞爾夫婦的高尚人格。
   實(shí)際上,在駱塞爾夫婦滿大街尋找相同項(xiàng)鏈的過(guò)程里,我們已經(jīng)知道,金剛鉆項(xiàng)鏈的稀少程度,市面上對(duì)它的需求量是極低的。以此推論,舞會(huì)上那些珠光寶氣的貴婦人們佩戴的首飾,有多少不是贗品呢,那個(gè)舞會(huì)也許就是贗品首飾的大聚會(huì)呢。而瑪?shù)贍柕碌男睦?,根本就沒(méi)有贗品的概念,這是多么單純的一個(gè)女人呀。
   十年后,瑪?shù)贍柕峦ㄟ^(guò)努力和辛勤的勞動(dòng),還清借款。舞會(huì)給她的滿足是虛無(wú)的,還清欠款的滿足是實(shí)在的。
   在瑪?shù)贍柕屡c朋友偶遇這段情節(jié)里,我讀到不同的翻譯版本。
   版本之一:
   那一位竟一點(diǎn)兒也不認(rèn)識(shí)她(瑪?shù)贍柕拢┝?,以為自己被這個(gè)平民婦人這樣親熱地叫喚是件怪事……
   李青崖的版本:
   那一位竟一點(diǎn)兒也不認(rèn)識(shí)她(瑪?shù)贍柕拢┝耍詾樽约罕贿@個(gè)小資產(chǎn)階級(jí)婦人這樣親熱地叫喚是件怪事……
   我不懂法文,不知道在法語(yǔ)里,“平民婦人”與“小資產(chǎn)階級(jí)婦人”是否通用。但我更傾向于李青崖的版本。
   瑪?shù)贍柕码m然經(jīng)受了十年勞動(dòng)的磨難,小說(shuō)中對(duì)她外貌的改變也有詳盡的描述,但我依然相信,具有如此高尚人格力量的女人,不會(huì)被這些小小的苦難所擊垮,身上仍然閃耀著小資女子的魅力。她們經(jīng)得住磨難的考驗(yàn),她們是上得廳堂也下得廚房的,磨難改變的是她的外表,改變不了的是她的教養(yǎng)。所以,她的朋友雖然認(rèn)不出她,卻依然能認(rèn)出她的階級(jí)。她已經(jīng)從抱有不切實(shí)幻想的小資產(chǎn)階級(jí)太太,變成了腳踏實(shí)地的資產(chǎn)階級(jí)夫人。就像我們所熟悉的楊絳先生、資中筠先生、葉嘉瑩先生,這些女先生們受的苦難千百倍于瑪?shù)贍柕?,但劫難之后的她們依舊風(fēng)采不減,精致如初。
   在另外一個(gè)場(chǎng)合,曾聽一位某大學(xué)文學(xué)教授分析《項(xiàng)鏈》,他假設(shè)瑪?shù)贍柕聸](méi)有丟掉那串項(xiàng)鏈會(huì)怎樣,他說(shuō),她會(huì)墮落,會(huì)出去給人做情婦。我不知道他是怎么推導(dǎo)出這個(gè)結(jié)論的。瑪?shù)贍柕虏皇菒郜敚òɡ蛉耍?,雖然她們都因?yàn)橐粓?chǎng)舞會(huì)而改變了命運(yùn),但她們的原生家庭是不一樣的,愛瑪出生于一位富農(nóng)家庭;而瑪?shù)贍柕鲁錾谛」倮艏彝ィ瑑蓚€(gè)家庭的文化底色是不同的,她們對(duì)生活的態(tài)度和選擇都會(huì)不一樣,瑪?shù)贍柕虏皇菒郜敗?br />   朋友得知真相,吃驚地告訴她,自己的那串項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚?。沒(méi)有隱瞞,沒(méi)有因?yàn)榻璩鲆淮夙?xiàng)鏈?zhǔn)斋@了真項(xiàng)鏈而竊喜。她們都是誠(chéng)信的人。
   我想,她一定會(huì)對(duì)瑪?shù)贍柕伦龀鲅a(bǔ)償,這種補(bǔ)償不一定是金錢的,更多是道義上的;因此,瑪?shù)贍柕聲?huì)有她幸福的生活。
   什么樣的幸福最長(zhǎng)久,是以苦難墊底的幸福。
   好吧,讓我們祝?,?shù)贍柕潞退恼煞颍8K芯邆湔\(chéng)信品格的人。

共 3283 字 1 頁(yè) 首頁(yè)1
轉(zhuǎn)到頁(yè)
【編者按】《項(xiàng)鏈》是法國(guó)作家莫泊桑的經(jīng)典小說(shuō),上世紀(jì),被編入中學(xué)語(yǔ)文課本。我記得我們的語(yǔ)文老師,用了四個(gè)課時(shí)的時(shí)間,專門為我們學(xué)生破析了《項(xiàng)鏈》的創(chuàng)作背景的諸多因素,以及莫迫桑小說(shuō)的寫作技巧,足見此文的影響程度之深。項(xiàng)鏈?zhǔn)枪馄G艷的,可光艷的背后,又隱藏著什么呢?這可能就是作家莫迫桑所要表達(dá)的主題思想吧!作者從小說(shuō)中人物所處的環(huán)境,特別是家庭環(huán)境,以及人物的心理等方面,逐一詳細(xì)地加以破析,還原了十九世紀(jì),法國(guó)社會(huì)階層的人性狀況。讓現(xiàn)世紀(jì)的我們,更加覺(jué)醒:愛慕虛榮,是要付出代價(jià)的。作者文筆流暢,條理清晰,讓我們?cè)僖淮沃販亓四壬5慕?jīng)典小說(shuō)《項(xiàng)鏈》,受益匪淺。推薦賞讀。【編輯:相思】【江山編輯部?精品推薦201812080004】

大家來(lái)說(shuō)說(shuō)

用戶名:  密碼:  
1 樓        文友:相思        2018-12-06 13:37:38
  《項(xiàng)鏈》之所以經(jīng)典,讓世人牢記警醒,那就是莫迫桑用巧妙的構(gòu)思,反應(yīng)社會(huì)現(xiàn)實(shí),揭示真實(shí)的人性。感謝作者,再次破析該文,受益匪淺。問(wèn)好老師。
成績(jī)屬于過(guò)去,筆尖書寫未來(lái)。
回復(fù)1 樓        文友:醉劍飄香        2018-12-06 16:57:49
  謝謝相思編輯,辛苦了。????
回復(fù)1 樓        文友:醉劍飄香        2018-12-06 17:01:50
  手機(jī)上回復(fù),本來(lái)是鮮花,這里變成了問(wèn)號(hào),系統(tǒng)上面時(shí)候能同意哦
2 樓        文友:武岡冰糖葫蘆        2018-12-06 15:54:38
  剖析非常到位,令人信服,也讓我們重溫了很久以前學(xué)過(guò)的《項(xiàng)鏈》,那些故事情節(jié)恍若眼前。確如老師所言,我們那時(shí)注重故事的諷刺意味,沒(méi)有領(lǐng)悟主人公善良和擔(dān)當(dāng)?shù)囊幻?。如此精讀,卻有收獲。為老師點(diǎn)贊!
回復(fù)2 樓        文友:醉劍飄香        2018-12-06 17:02:56
  謝謝兄弟臨帖點(diǎn)評(píng)。
3 樓        文友:梓燁灼灼        2018-12-06 19:06:04
  老師的賞析精準(zhǔn)到位,讓人深思。虛榮是要付出代價(jià)的,女人當(dāng)警戒!
依天照海花無(wú)數(shù),流水高山心自知。
4 樓        文友:月公子        2018-12-06 20:36:39
  在這篇賞析中作者以一種非常規(guī)的視角研讀和分析了作品,單純地以中立的,人性的角度思考、理解、解讀了中心人物。雖然我們不能否認(rèn)作品本身是具備一定的階級(jí)性和道理標(biāo)準(zhǔn)的,但多視角的讀一篇作品都具有現(xiàn)代意義,而作者恰恰彌補(bǔ)了這個(gè)空缺,作者對(duì)人物的理解更有當(dāng)下讀者普遍的思想模式即剝離人為的道理綁架,只是把中心人物作為一個(gè)人,一個(gè)女人來(lái)看待,發(fā)生的情節(jié)更是一個(gè)偶然不帶預(yù)謀的事故。這也為我們文學(xué)創(chuàng)作者們提供了一個(gè)很好的寫作思路,非常有意義和新意的一篇賞析。
快樂(lè)寫作
5 樓        文友:快樂(lè)一輕舟        2018-12-08 11:55:28
  走出階級(jí)分析的思路桎梏,才能真正領(lǐng)略經(jīng)典的魅力!
已是人間不系舟,此心元自不驚鷗,臥看駭浪與天浮。
6 樓        文友:月公子        2018-12-08 12:10:27
  恭喜老師摘個(gè)大紅豆,礁石以你為榮。
快樂(lè)寫作
7 樓        文友:相思        2018-12-08 14:28:37
  祝賀老師佳作獲得精品,期待更多精彩紛呈。
成績(jī)屬于過(guò)去,筆尖書寫未來(lái)。
共 7 條 1 頁(yè) 首頁(yè)1
轉(zhuǎn)到頁(yè)
分享按鈕