【丹楓】古丈縣哭嫁歌(詩(shī)歌)
《哭嫁歌》在我們當(dāng)?shù)胤Q《哭爹娘》,部分地方爹讀牙或嗲。小時(shí)候見(jiàn)到出嫁女人哭過(guò),之后便成了一種傳說(shuō)?,F(xiàn)在,只有苗族自治州還保留這種習(xí)俗,作為一種“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”進(jìn)行保護(hù)和傳承。
一、女兒哭爹娘
娘啊……!我娘、爹!看到(啊)看到天要明?。铮?!不由你女兒(?。I紛紛啊(娘、爹)!(您)千辛萬(wàn)苦養(yǎng)大我,怎么報(bào)答養(yǎng)育恩啦(娘啊爹……)!
二、女兒哭娘爹
娘啊爹……!娘是黃蓮樹(shù)一根啊(娘)!吃盡苦來(lái)操盡心啦(娘……爹)!娘比黃蓮還要苦??!爹比黃蓮苦十分?。铮?!
三、娘勸女兒
女兒啊……!娘爹寶哎!自古以來(lái)到如今?。〔皇菫槟铮ㄎ遥┌涯愫薨。▽毎ィ?!再苦再累為兒女啊(寶哎)!我為兒女坡上等啊(兒啊,我的崽)!
四、女兒哭娘爹
娘啊爹……!娘你好比啊雞抱鴨兒咯枉費(fèi)心啦(娘啊爹……)!長(zhǎng)大下水離娘身啊(娘哎)!娘啊好比蜜蜂傍花草來(lái)(娘)!蜜蜂傍花空費(fèi)心來(lái)(娘啊爹……)!
五、罵媒人
背時(shí)的啊媒人心太毒(來(lái)),(你)只想吃酒(時(shí))又吃肉,天天(你)來(lái)跟我爹娘講(來(lái)),你這個(gè)背時(shí)的媒人,嫁我人鄉(xiāng)做媳婦(啊……),背時(shí)的媒人!
六、罵媒人
娘啊……!你看看啊,媒人口好心里毒(來(lái)),她只想啊騙得酒和肉?。锇 ?!瞎子瘸子(她)都說(shuō)好來(lái),嫁雞隨雞(我)心沒(méi)服?。锇ィ?br />
本段子由古丈縣張蕓姐演唱提供,有改動(dòng)。
張蕓姐,苗族,女,60歲,高中畢業(yè),務(wù)農(nóng)。從小得到母親真?zhèn)?,長(zhǎng)期參與婚慶文化研究與傳播,手中有大量婚慶、民歌、山歌等資料,多次在縣級(jí)表演中獲獎(jiǎng)!
2022年7月30日整理于珠海