【曉荷】系列隨筆:戲劇創(chuàng)作隨筆雜談(隨筆)——第三章:唐詩宋詞的融入促進了戲劇的成熟發(fā)展 ——戲劇創(chuàng)作是一種文學綜合性創(chuàng)作
唐詩宋詞的融入促進了戲劇的成熟發(fā)展
戲劇創(chuàng)作是一種文學綜合性創(chuàng)作
戲劇從古代夏商周走到秦、漢、魏、南北朝、唐雖然緩慢,卻不斷地豐富著自身的內(nèi)涵,戲劇文學受詩歌的影響偏于抒情,故事敘事較晚?!对娊?jīng)》抒情詩占了絕大部分,但是里面是有故事的。這時期的詩歌,特點比較直白、稚嫩。詩歌經(jīng)過了秦、漢、魏、南北朝的發(fā)展,詩歌的內(nèi)容也在不斷地融合,為唐詩的成熟打下了基礎(chǔ),從而唐詩達到了詩歌創(chuàng)作的鼎盛時期。它直接影響到中國戲劇的發(fā)展,戲曲中假定性,虛擬的表現(xiàn)手法,顯示出中國戲劇創(chuàng)作的聰明才智,中國詩歌在戲劇中具有獨特的藝術(shù)魅力。
唐詩宋詞的融入,促進了戲劇的成熟發(fā)展,傳統(tǒng)戲劇發(fā)展緩慢,唐朝一統(tǒng)全國,經(jīng)濟繁榮,人們對精神文化開始了新的追求,唐詩發(fā)展達到了鼎盛時期,外國使臣、學者、商人齊集長安。在中外文化交流中,唐朝小說、戲、舞、曲、音樂等得到空前發(fā)展。唐玄宗酷愛音樂,在公元741年,玄宗把太平寺的俳優(yōu)、雜技等才藝人員才集中起來,設(shè)立左右教坊,又挑選樂工數(shù)百人,在蔡苑的梨園進行專門訓練,這就是中國戲曲梨園的來源,唐玄宗被戲曲界的稱為戲曲祖師爺。《舊唐書·玄宗本紀》:“玄宗于聽政之暇,教太常樂工子弟三百人,為絲竹之戲,號為皇帝弟子,又云梨園弟子。以置院近于禁苑之梨園?!?br />
李尤白陜西地方志研究員、詩人、劇作家、“梨園學”創(chuàng)始人。1982年戲曲劇種學術(shù)討論會上發(fā)表了《梨園考論》、《關(guān)于建立唐代梨園紀念館的倡議書》中他認為:“唐代開元、天寶年間的梨園,是我國歷史上第一所規(guī)模完備的國立皇家音樂、舞蹈、戲曲學院?!?br />
梨園以后成為戲劇藝術(shù)組織和藝人的代名詞,唐玄宗將宮廷中的歌、舞、伎等藝術(shù),集中在梨園,學習歌舞,創(chuàng)作劇目,以供宮廷宴樂,并進行培訓,還請當時有名的文人雅士編撰節(jié)目,李白、賀知章等著名詩人都為梨園編寫過節(jié)目,戲曲創(chuàng)作離不開詩詞,唐詩在當時達到的鼎盛時期,晚唐興起詞的創(chuàng)作,到了宋朝詞的發(fā)展到了巔峰,詩詞形成了一套完整固化的格律,講究平仄押韻,被后人稱為唐詩宋詞,很難超越,直到現(xiàn)代詩的出現(xiàn)才打破了平仄的格律。但是不論是詩詞,還是詩歌,它們最初的作用,就是演唱的歌詞。戲劇始終都在改革中前行,它融入了不同時代的詩詞唱詞,配上音樂演唱,豐富了戲劇文化創(chuàng)作的多樣性,觀賞性,促進了戲劇的發(fā)展。
隋唐燕樂繼承了樂府音樂的成就,傳統(tǒng)倡優(yōu)、儺戲等劇種與外國傳入的音樂相融合而成的宮廷新戲劇音樂。燕樂中包括多種音樂形式,如聲樂、器樂、舞蹈、百戲等。多段的大型歌舞戲曲叫做大曲,還有法曲、破曲,主要樂器有笙、笛、琵琶、箜篌等。我們只能做個簡單介紹,大曲一般在十段以上,王灼《碧雞漫志》:“凡大曲有散序、靸、排遍、入破、虛催、實催、袞遍、歇拍、殺袞、始成一曲,此謂大遍。而‘涼州’排遍余曾見一本,有二十四段。后世就大曲制詞者,類從以簡省,而管弦家又不肯從首至尾吹彈,甚者學不能盡。”由此可見,唐大曲規(guī)模很大。
法曲從大曲中來,融合了道門、佛門宗教的曲子成為法曲,唐玄宗在梨園特設(shè)“法部”,專門演奏法曲?!对~源》:“法曲有散序、歌頭、聲音近古,大曲所不及也。”唐開元年創(chuàng)作著名的《霓裳羽衣舞》。
破曲是大曲中演出時最緊張高潮精彩的部分,宋張瑞義《貴耳集》:“天寶后,曲遍繁聲皆名入破,破者,破碎之意也?!贝送膺€有令、引、近、慢。令,出于唐宴席見的酒令,又稱歌令、令章。最早出現(xiàn)在高宗龍朔年間的民間如:“字母相去離,連臺拗倒?!彪m不能有韻,但可以用于歌曲演唱。
引,今天還在說的引子、前奏、序曲是序的意思,比較好理解,《癸辛雜識》:“嘗聞梨園樂工云,凡大樂集樂初作,必先奏引子,謂如大石調(diào)引子,則自始至終,凡絲竹歌舞,皆為大石調(diào),直至別奏引子,方隨以改為耳?!?br />
近,王易《詞曲史》:“謂近于入破,將起拍也,故凡近詞皆句短韻而音長,與引不同。如《六么花十八》、《水調(diào)法曲花十六》皆近拍也。”近詞短雙調(diào)宋柳永,周邦彥近詞較多。
慢,是慢曲的簡稱,《詞譜》:“蓋調(diào)長拍緩,即古曼聲之意也。”慢詞字多曲調(diào)長,唐宋詩詞隨著曲調(diào)的衍生,有了不同的樂曲轉(zhuǎn)調(diào),使得戲劇內(nèi)容更加豐富,劇中的音樂、插曲、片頭曲、歌曲、戲曲等更受到廣大人民的喜愛。
唐時期的文化藝術(shù)也發(fā)展到一個高峰。戲曲音樂藝術(shù)以新的宮廷音樂,燕樂為主,向多方面發(fā)展。安史之亂以后,宮廷音樂衰退,宮廷樂工多散落民間。唐《教坊記》:“唐高宗曉音律,晨坐聞鶯聲,命樂工白明達寫之,遂有此曲?!?br />
教坊樂曲在中晚唐廣泛流傳宮廷內(nèi),它具備戲曲的基本功能,唐詩的成熟繁榮為教坊曲的提高,使得五言七律詩歌可以配以音樂,反過來詩歌又有了聲、詞押韻的標準,平仄有了依據(jù)。這樣又促使更多文人參與到教坊詩歌唱詞的創(chuàng)作中,使教坊詩、歌、詞的語言更精練,表意更暢達,具有故事性,成為典雅情韻戲曲的時尚文化。教坊曲不僅以其音樂形式限制和規(guī)定了詞的形式,還形成了詩詞的格律,教坊曲的流行還決定了詞的內(nèi)容和風格,將成熟的唐詩,配上音樂,使得戲劇歌曲成熟完整,唐大曲,有散板、慢板、中板、快板,詩詞中有故事,故事用詩歌演唱出來,有效地提升了戲曲藝術(shù)發(fā)展水平。
《缽頭》唐代西域傳入中原的民間歌舞節(jié)目,《舊唐書·音樂志》:“《撥頭》出西域。胡人為猛獸所噬,其子求獸殺之,為此舞以象之也?!庇袀€胡人被猛獸吞食,他的兒子尋得野獸并將其殺死。后來創(chuàng)作這個樂舞,戴上面具,用來表演這個故事。外來的歌舞戴面具,歌、舞可以單獨表演,以后發(fā)展中又與唐詩歌結(jié)合表演,集歌、舞、戲于一體,在古優(yōu)戲、儺戲等劇種的基礎(chǔ)上,唐朝形成中國戲曲的基本架構(gòu),但是還算不上正真意義上的戲曲,唐代的戲曲主要是以歌舞戲為代表,如參軍戲。
《中國戲曲簡史綱要》:“參軍戲盛行于唐代,以滑稽問答為主的一種戲劇形式?!稑犯s錄》:“弄參軍……始自后漢館陶令石耽,耽有贓犯,和帝惜其才,免罪,每宴樂,即令衣白夾衫,命優(yōu)伶戲弄辱之,經(jīng)年乃放。后為參軍?!薄皡④姟币辉~始自漢末,曹操以丞相總攬軍權(quán),其僚屬往往用“參丞軍事”的名義。至南北朝,諸王及將軍開府,皆置參軍為主要幕僚。到了唐宋時代,參軍成了滑稽戲的角色名稱,參軍戲起初主要表演嘲諷贓官的種種情狀。后來情節(jié)逐漸發(fā)生變化,成為經(jīng)常表演的戲劇形式、仍然稱為參軍戲。
晚唐時期,段安節(jié)宰相段文昌之孫,太常少卿段成式之子,
溫庭筠之婿。撰有《樂府雜錄》:“戲有代面,始自北齊神武帝,
有膽勇,善斗戰(zhàn),以顏貌無威,每人陣,即著面具,后乃百戰(zhàn)百
勝。戲者衣紫,腰金,執(zhí)鞭?!闭f的是南北朝時期北齊宗室將領(lǐng),蘭陵王高長恭,他勇猛無敵,關(guān)愛士兵,相貌秀美,因為俊美面善,作戰(zhàn)時不足以威懾敵人,出陣時必戴上兇悍的假面具,毎戰(zhàn)必勝。慶祝勝利時,藝人們和將士也帶上假面具,穿上彩色不同的衣服,腰束金帶,揮舞著手中的鞭子和武器,表演戰(zhàn)爭中的場面。此后藝人們把這樣的場景,改編成演出的戲劇,取名叫《蘭陵王入陣曲》。很快流傳在民間,隋朝被正式列入宮庭舞曲。中唐時期唐玄宗李隆基定其為“非正聲”,下詔禁演。演變中褪去武曲本色,變?yōu)榱溯p歌曼舞。到了南宋時期又演變?yōu)闃犯泼?,稱之《蘭陵王慢》漸漸失傳,有點可惜。
《蘭陵王》傳入日本,日本古代五月五日的賽馬節(jié)會、七月七日的相撲節(jié)會、射箭大賽等慶祝勝利都演奏此曲。現(xiàn)在日本一年一度的元月十五日“春日大社”古典樂舞表演時,《蘭陵王入陣曲》必需演出的節(jié)目。日本人將其視為正統(tǒng)的雅樂,保留和傳承著一套十分嚴格的傳統(tǒng)制度,原汁原味的蘭陵舞曲表演時壯懷激烈。
明楊慎:“唐人絕句,多作樂府歌。而七言絕句,隨名變腔。如《水調(diào)歌頭》、《春鶯囀》、《胡州》、糾、秦王》皆是七言絕句而異其名?!贝藭r詩歌的聲調(diào)比較單一,四句,共二十八字,要求第二、四句押韻,用平聲韻。”
唐人張佑《春鶯囀》:“內(nèi)人已唱春鶯囀,花下傞傞軟舞來?!泵鑼憣m中演唱戲曲的事?!洞胡L囀》的音樂與舞蹈,模仿鳥聲、鳥形創(chuàng)作出的舞蹈,這些前人早就有了,如俳優(yōu)、儺戲等,后來衍生出現(xiàn)了多種劇種。唐時燕樂傳入日本,今日本宮內(nèi)省雅樂隊以及一些寺院還在演奏唐大曲,朝鮮也保存有《春鶯囀》唐大曲等曲名。
元稹,唐詩人、文學家《樂府古題序》:“在音聲者,因聲以度詞,審調(diào)以節(jié)唱,句度短長之數(shù),聲韻平上之差,莫不由之準度。而又別其在琴瑟者為操引,采民氓者為謳謠,備曲度者,總得謂之歌曲詞調(diào),皆斯由樂以定詞,非選調(diào)以配樂也。由詩而下九名,皆屬事而作,雖題號不同,而悉謂之為詩可也。后之審樂者,往往采取其詞,度為歌曲,蓋選詞以配樂,非由樂以定詞也?!?br />
曲辭、詞是不同的,燕樂分曲詞,曲因節(jié)拍分長短句作曲辭。歌詞因樂而配曲,唐文人興起新歌曲辭的創(chuàng)作,從選詞譜曲,到以曲寫辭,詞曲演唱的歌配以管弦音樂,盛行宮廷民間,唱遍酒樓戲院,教坊青樓,配有音樂能唱的唐詩歌成為時尚。
劉禹錫詩:“楊柳郁青青,竹枝無限情。同郎一回顧,聽唱紇那聲。蹋曲興無窮,調(diào)同辭不同。愿郎千萬壽,長作主人翁?!?br />
詩歌在漢魏樂府的基礎(chǔ)上有了長足的進步,這首劉禹錫的詩被認為是最早記錄中國文學史上依曲而填的詞,還有他的《酬楊司業(yè)巨源見寄》:“渤海歸人將集去,梨園弟子請詞來?!笨梢娫姼柙诋敃r很有市場,梨園戲劇演唱者常請文人填寫唱詞。各地形成了戲劇種類的繁多和劃分,帶有不同強烈的地方文化和語言上的特色風格。
王國維在《宋元戲曲史﹒序》:“凡一代有一代之文學。楚之騷、漢之賦、六代之駢語、唐之詩、宋之詞、元之曲,皆所謂‘一代之文學’,而后世莫能繼焉者也”。
宋詞在唐詩的基礎(chǔ)上得到了發(fā)展,有自己的特色,成為詩歌唱詞的一部分,文字的出現(xiàn)首先寫的是卜詞、歌詞、駢文、辭賦。這些都成為演唱者的唱詞,是戲劇的組成部分,都需要文人們?nèi)?chuàng)作,我們雖然把文學分成了若干類,但是戲劇文學創(chuàng)作者,需要綜合性地去學習各種的文學體裁,要粗通音律,是個會寫詩歌、小說、散文、雜文的人,還要學習中國的傳統(tǒng)哲學,懂得些五行八卦,民間傳說,宗教文化,各種文學理論等等。我們不可能把所有的文學分類學懂,但是都要知道點,才有助于戲劇文學的創(chuàng)作,劇本創(chuàng)作需要文學創(chuàng)作者,它更是一種文學綜合性創(chuàng)作。如果搬上舞臺,還需要演奏和歌唱者共同努力才能成為完整的戲劇,演奏和歌唱者古代稱為樂工,演出歌唱和歌詞稱為“伶工之詞”,現(xiàn)在的演奏和歌唱者都是文藝工作者,有了成就又稱為藝術(shù)家,這些都無關(guān)緊要,只要自己喜戲劇文學的創(chuàng)作就足夠了。