江山文學(xué)網(wǎng)-原創(chuàng)小說(shuō)-優(yōu)秀文學(xué)
當(dāng)前位置:江山文學(xué)網(wǎng)首頁(yè) >> 逝水流年 >> 短篇 >> 江山散文 >> 【流年】鐵花漫天飛舞,夢(mèng)想火樹(shù)銀花(紀(jì)實(shí)文學(xué))

精品 【流年】鐵花漫天飛舞,夢(mèng)想火樹(shù)銀花(紀(jì)實(shí)文學(xué)) ——走訪壽陽(yáng)“非遺”打鐵花傳承人郭存瑞


作者:疏影橫窗 童生,655.85 游戲積分:0 防御:無(wú)破壞:無(wú) 閱讀:1010發(fā)表時(shí)間:2023-12-26 16:26:45
摘要:為了傳承我國(guó)民間傳統(tǒng)文化,他以夢(mèng)想啟航,用行動(dòng)講話,將結(jié)果呈現(xiàn)。在追夢(mèng)的道路上發(fā)生過(guò)什么呢,請(qǐng)跟著我的文字走進(jìn)郭存瑞的生活……

【流年】鐵花漫天飛舞,夢(mèng)想火樹(shù)銀花(紀(jì)實(shí)文學(xué)) 我們北方的雪總是一場(chǎng)接著一場(chǎng),特別是冬至前后的雪更讓人頭疼。城市還好,有環(huán)衛(wèi)工人保駕護(hù)航。農(nóng)村就沒(méi)有那么幸運(yùn)了,意味著從此與世隔絕,開(kāi)啟閉門過(guò)冬的生活。富裕的村民殺雞宰羊,準(zhǔn)備年貨。家境一般的也不閑著,他們砍柴整糧,為下一年春耕早早地做著準(zhǔn)備。
   在出門和不出門之間,我還是果斷地選擇了出門,因?yàn)橐菰L一位月初約好的“非遺”手藝人。于是,為我的越野車裝上防滑鏈,跟著“小德子”的路況播報(bào),從省城出發(fā)了。
   汽車緩慢地駛?cè)豚l(xiāng)間小道。田間地頭、山脊溝梁、都被蓋上了厚厚的“棉被”,東北風(fēng)瘋狂地?cái)Q著道路兩旁的樹(shù)枝,呼嘯著阻擋路上的行人。出壽陽(yáng)縣城南約25公里,雞鳴犬吠漸入耳畔,裊裊炊煙迎風(fēng)搖曳,“北極村”的蘑菇小屋錯(cuò)落排列,房頂上、岔路口、村口處的掃雪隊(duì)伍干得熱火朝天。雖然今天的太陽(yáng)公公心情不爽,沒(méi)有正點(diǎn)上班,但絲毫影響不到因豐收而掛在張韓河村的村民們臉上溢出的喜悅。
   村委會(huì)大院的健身器材,向我展示著“全民健身運(yùn)動(dòng)”已經(jīng)走入農(nóng)村?;@球架下,一個(gè)光頭、膚色黝黑的中年村民向汽車揮手。
   “路上不好走吧!”光頭大哥面帶微笑,疾步走向前和我說(shuō)話。這時(shí),天空中又凌亂地飄起了雪花,雪花落在光頭大哥的頭頂,瞬間消失了。
   “您是來(lái)接我的嗎?”我邊停車邊問(wèn)。
   “我就是您今天要見(jiàn)的主人公??!接白老師(壽陽(yáng)作協(xié)主席)電話后,我就一直在這等您?!贝蟾绲男θ莞訝N爛起來(lái)。
   “您這么年輕??!在我心目中‘非遺’傳承人應(yīng)該是年齡偏大的呀?!蔽覀z都哈哈大笑起來(lái)。
   “我也不小了,五十四了?!惫忸^大哥摸著頭,憨憨地笑著。
   “走吧,外面冷,咱們到家里聊?!蔽腋谒砗?。
   一群可愛(ài)的綿羊在一個(gè)破舊的山洞里避寒,兩只看羊的德國(guó)黑背虎視眈眈的臥在羊圈外,一只剛出生不久的小羊羔從羊圈縫隙處溜出來(lái),黑背迅速上前攔截,并汪汪大叫,圈內(nèi)羊媽媽著急的“咩咩”直叫,光頭大哥彎腰抱起羊羔放回圈內(nèi)。
   “您家的羊嗎?”我隨意問(wèn)道。
   “不是,鄰居的?!惫忸^大哥不以為然地回答我。
   我倆穿過(guò)一個(gè)農(nóng)村版的小公園。之所以說(shuō)是農(nóng)村版公園,是因?yàn)閺耐庥^上看,占地面積不大,也沒(méi)有城市公園種植的樹(shù)木、植物品種多,可以看到的,只是貌似城市公園里低矮的如長(zhǎng)城模樣的圍墻,和三顆落完葉子光禿禿的樹(shù)干。四周被積雪覆蓋的枯花、野草已經(jīng)失去了往日的生機(jī),它們?cè)诤L(fēng)和積雪的雙重打壓下彎腰垂頭,“骨密度”不好的早已折了腰。
   也就不出5分鐘的路程,光頭大哥“吱呀呀”地推開(kāi)一扇很有時(shí)代感的木質(zhì)大門。院子不大,很干凈,青磚鋪院。我緊跟光頭大哥,拾階而上。
   “看您家這三孔土窯洞可是有些年代了?”我估摸著問(wèn)。
   “哎呀,這窯洞有二百多年歷史了,是祖輩傳下來(lái)的,我們一直住在這里,其實(shí)其他地方也批了新宅基地,但還是感覺(jué)老宅子好住?!睆难哉Z(yǔ)中感覺(jué)到這位光頭大哥是個(gè)很有念舊情懷的人。
   進(jìn)門,一位瘦骨嶙峋的老婆婆從里屋走出,老婆婆個(gè)子不高,妝容干凈整潔,腿腳靈活,她用驚訝的目光打量著我。經(jīng)大哥介紹,才知道老婆婆是她的母親,已是九十歲高齡。
   老婆婆拉起我的手,“閨女,外面冷了吧,吃過(guò)早飯沒(méi)有?”指著灶臺(tái)上的半鍋小米飯(當(dāng)?shù)氐拿朗常?,“快吃吧,還熱乎著呢,自家種的小米,軟津津的?!焙诘冒l(fā)亮的鐵鍋中,黃燦燦、香噴噴的小米飯著實(shí)饞人。
   “我吃過(guò)早飯了,大娘?!?br />   “你說(shuō)啥了?我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。”大娘手放在耳朵后。
   大哥忙插話,“老母親耳聾,聽(tīng)不見(jiàn)?!蔽伊⒓刺?,示意不吃。
   窯洞內(nèi)十分簡(jiǎn)陋,一個(gè)六七十年代的立柜,一張吃飯用的圓桌,最現(xiàn)代化的物件就那臺(tái)灰色的冰箱和幾個(gè)木頭凳子。光頭大哥坐在我的對(duì)面,炯炯有神的目光中透著靈氣,一雙粗糙的大手交叉于桌上,數(shù)九寒天只穿著一雙單薄的皮鞋,一條灰色的運(yùn)動(dòng)褲,一件深藍(lán)色的上衣??偢杏X(jué)這身穿搭“洋里土氣”和大哥的氣質(zhì)不相匹配。
   “不好意思,本來(lái)打算今天給您表演一下咱們的打鐵花,但天氣不做主。”大哥的話打斷了我的思路。
   這時(shí),推門而進(jìn)來(lái)兩個(gè)男人,“伙計(jì),這天氣不能干了吧?”
   “這天氣確實(shí)不能干,收拾了吧?!贝蟾缌⒓凑酒鹕韥?lái),說(shuō)。
   兩人轉(zhuǎn)身走時(shí),大哥邊說(shuō)話邊打開(kāi)冰箱,拿出一塊有十多斤重的肉放在案板上,“你倆收拾完后,把這塊肉幫我加工一下,中午咱們一起吃頓飯?!?br />   那兩人扭身,看了一眼凍得如鐵一樣結(jié)實(shí)的肉,“伙計(jì),這么大一塊兒,到中午肯定醒不開(kāi)?!?br />   大哥不相信這兩人的話,拿起菜刀砍向肉,一刀,兩刀,三刀……刀刀被凍肉反彈回來(lái)。
   轉(zhuǎn)頭問(wèn)我,“老師,你想吃啥?”
   “我中午得趕回縣城,不能久留,等天氣晴朗時(shí),我再來(lái)。您不用忙乎了,快坐下來(lái),接著聊咱們的話題,給我講講您傳承‘打鐵花’的初衷吧。”
   “很簡(jiǎn)單,發(fā)揚(yáng)和傳承民間藝術(shù)?!贝蟾绲难凵袷悄敲吹那宄?jiǎn)渭儭?br />   “您是通過(guò)什么渠道知道‘打鐵花’能申請(qǐng)“非遺”的?”
   “我平時(shí)愛(ài)看新聞,聽(tīng)廣播。新聞里經(jīng)常有‘非遺’報(bào)道,‘打鐵花’在2008年就已經(jīng)由國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)列入‘第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)目錄’中了。于是也想起我們村歷史悠久,享譽(yù)盛名的‘打鐵花’,當(dāng)時(shí)我抱著試試看的態(tài)度,咨詢了縣作協(xié)主席白長(zhǎng)生老師,在白老師的鼓勵(lì)和支持下,我開(kāi)始重新組建打鐵花的隊(duì)伍。”
   “您的意思是,咱村的這個(gè)‘打鐵花’之前已經(jīng)失傳了,是您又重新創(chuàng)辦起來(lái)的?”
   “對(duì)呀!失傳估計(jì)有將近三十年了吧,確切多久還真沒(méi)細(xì)算。我只記得在我很小的時(shí)候就跟著祖輩們耍,直至十五歲以后才慢慢退出歷史的舞臺(tái)。我們村每年二月二龍?zhí)ь^這一天,在村子里有一場(chǎng)盛大的‘打鐵花’表演,方圓幾十里外的人都來(lái)觀賞?!贝蟾玳_(kāi)始手舞足蹈起來(lái)。
   “這么說(shuō),您是從小就耳濡目染了?但,據(jù)我查閱資料,‘打鐵花’這項(xiàng)民間活動(dòng)雖然起源于北宋,但并不是咱們這個(gè)地方的特色,而河北武安的礦山村,才是近代打鐵花的發(fā)源地。咱這個(gè)村子離武安也不算近,怎么會(huì)傳到這里來(lái)的?”我百思不得其解地問(wèn)大哥。
   “呵呵,這個(gè)說(shuō)起來(lái)就話長(zhǎng)了。河北武安確實(shí)是發(fā)源地,不假。我的祖輩們是在上世紀(jì)五十年代末,從武安逃荒到這里的,后來(lái)在這里遇到了他們的愛(ài)人,于是在這里成家立業(yè),生兒育女長(zhǎng)期定居下來(lái)?!?br />   “那你們也屬于外來(lái)戶?”
   “是,但也不是?!贝蟾绲幕卮鹱屛艺啥蜕忻恢^。
   “幾個(gè)意思呀!您這是在和我打太極拳嗎?”我有點(diǎn)著急地問(wèn)。
   “在很早以前,這村子里確實(shí)是姓張和姓韓兩大家族,那時(shí)我們家算是外來(lái)戶,受村民排擠,地也不分給我們家。后來(lái),村子里張、韓兩大家族,搬的搬,走的走,死的死,亡的亡,漸漸失去了勢(shì)力,我們郭姓家族開(kāi)始崛起?!?br />   “哈哈,這劇情不是電視劇里常出現(xiàn)的嗎!長(zhǎng)工成功上位財(cái)主?!蔽议_(kāi)始調(diào)動(dòng)我們談話的氣氛。
   “老人言,千年的媳婦能熬成婆。這估計(jì)講的就是我們家的故事吧。我的祖輩們?yōu)榱四茉诖遄永镎咀∧_,在農(nóng)閑時(shí)利用祖?zhèn)鳠掕F秘籍來(lái)籠絡(luò)村民,幫他們打些農(nóng)具、修補(bǔ)鐵鍋、給孩子們做一些鐵環(huán),然后用煉鐵邊角料再化成鐵水,進(jìn)行‘打鐵花’表演。你要知道,從那時(shí)開(kāi)始我們家就是十里八鄉(xiāng)的網(wǎng)紅,村民們都悄悄地給我家送吃的。也就是從那個(gè)時(shí)候開(kāi)始,我們家在村子里才有了一席之地,挺直腰桿?!贝蟾缪劾锓浩鹪旗F。
   “可真是吃了不少苦頭。”我很同情大哥家的經(jīng)歷。在我小的時(shí)候,爸爸也是以外來(lái)戶的名頭在姥姥家定居過(guò),那種感覺(jué)讓我記憶猶新,終生難忘。
   我繼續(xù)向大哥拋出下一個(gè)問(wèn)題,“照您這么說(shuō)‘打鐵花’失傳了有二十多年了吧?”
   大哥眼珠子飛快地打轉(zhuǎn),略帶思索地從潔白的牙縫里擠出一個(gè)字“有。只長(zhǎng)不短?!?br />   “您還記得祖輩們‘打鐵花’的要領(lǐng)?”我疑惑地問(wèn)大哥。
   “從小學(xué)到的技術(shù),一輩子也忘不了。放下時(shí)間長(zhǎng)了,手生是真的。”大哥自信滿滿地說(shuō)著。
   “你們?cè)俅螕炱稹蜩F花’這項(xiàng)民間活動(dòng),在機(jī)具和材質(zhì)上有沒(méi)有卡脖子難題發(fā)生?”
   “有。畢竟現(xiàn)在的材質(zhì)和以前不一樣。開(kāi)始籌備的大半年時(shí)間就浪費(fèi)在選材上。比如,早年用的木質(zhì)風(fēng)扇,現(xiàn)在是找不到了,只能用鼓風(fēng)機(jī)取代;鐵爐子,是軍用大鐵桶中間鋸開(kāi)。坩堝中用的坩坩土,是最費(fèi)勁找的。我們從不同的地方取回不同的土質(zhì)進(jìn)行實(shí)驗(yàn),試驗(yàn)有上百次,最后在距離我們村四十公里外的解愁村,才找到合適的土質(zhì)?!蜩F花’舀鐵水的勺子,是用石灰和水泥按一定的比例捏的,假如比例有一點(diǎn)不對(duì)都意味著失敗。”
   “這些都備好后,是不是就可以演習(xí)了?”我興奮地問(wèn)。
   “哪有那么簡(jiǎn)單啊,我們第一次表演就以失敗告終。原因是碳的熱量太小,溫度燒不起來(lái)。第二次又失敗了,原因是鐵未完全熔化成鐵水,太著急了。第三次,第四次……不知道失敗過(guò)多少次,其他幾個(gè)人都泄氣了,不想再干了?!贝丝檀蟾缪劬锫舆^(guò)一絲的紅潤(rùn)。
   “您就不灰心失望嗎?”
   “也有??!但事是我挑起來(lái)的,總不能自己也撂挑子吧。自小我的父輩就教育我,做事不能一遇到困難就退縮,要常懷迎難而上的決心,常有戰(zhàn)勝困難的信心;沒(méi)有一蹴而就的成功,只有耐得住失敗的經(jīng)歷,才會(huì)迎來(lái)山花爛漫。就是這種不服輸?shù)膭艃鹤屛乙恢眻?jiān)持到成功?!?br />   “單憑這股子傻勁還不夠吧,您是咋樣找到突破口的?”我語(yǔ)無(wú)遮擋繼續(xù)追問(wèn)。
   “失敗后就得翻閱大量的資料,找解決的辦法。我曾經(jīng)騎車到縣城圖書(shū)館里找。后來(lái)村里有一個(gè)大學(xué)生教會(huì)了我上網(wǎng)查閱,這才省得我來(lái)回跑,把省下的時(shí)間做實(shí)驗(yàn)。晚上睡不著的時(shí)候常回想祖輩們‘打鐵花’的流程和技巧。在那段時(shí)間里,好聽(tīng)點(diǎn)叫走火入魔,不好聽(tīng)點(diǎn)叫鬼上身,家里啥也不管不顧,老婆跟人跑了,把身患?xì)埣驳墓媚锪艚o我。你看,這一老(母親)是我的依靠,一小(女兒)是我的責(zé)任。老媽雖耳聾,但身體健康,還能給我做口飯,你再看這個(gè)小的?!?br />   說(shuō)著撩起門簾,直指炕上的一個(gè)胖乎乎的女子。女子穿著一件背心,白白的胳膊暴露在外,木呆呆地坐在被子上,瞧我進(jìn)去,傻傻地沖我笑著。大哥上前幫她披上衣服。
   “孩子多大了?能生活自理嗎?得的啥???”一連串的問(wèn)題砸向大哥。
   “快三十歲了。勉強(qiáng)能自理。她的這個(gè)病緣起何因不知道,醫(yī)生下的結(jié)論是先天性智商缺失。”大哥的眼里再次掠過(guò)一絲憂傷。
   “您的父親沒(méi)在家嗎?”我想將話題變一下。
   “去世多年了?!贝蟾绾茏匀坏鼗卮鹞业膯?wèn)話。也許是父親多年的離開(kāi)已經(jīng)習(xí)慣,并沒(méi)有對(duì)大哥的心理產(chǎn)生傷感。
   “不好意思,讓您想起了往事。”出于禮貌,我還是安慰大哥。
   隨后,我再一次立馬轉(zhuǎn)換話題?!澳軒夷慷靡幌隆蜩F花’的工具嗎?”
   “可以呀!跟我來(lái)?!?br />   早晨剛被掃開(kāi)的路面,這時(shí)又被白白地蓋了一層。我踩著大哥的腳印來(lái)到了村委會(huì)一間房子里。門上掛著一塊金光燦燦的匾——張韓河打鐵花傳習(xí)所,落款是壽陽(yáng)縣“非遺”保護(hù)中心。
   “很高大上的名字嘛。顧名思義就是傳承、練習(xí)的場(chǎng)所吧?”我笑著問(wèn)大哥。
   “對(duì)。也可以這么理解吧?!?br />   屋內(nèi)堆得滿滿當(dāng)當(dāng),各種型號(hào)的勺子,大的、小的、長(zhǎng)的、短的;坩堝也從大到小整齊地蹲在墻角;鐵皮爐子、鼓風(fēng)機(jī)依次放在窗戶下;“打鐵花”用的“花棒”靜靜地立在門后。地上凌亂地灑落著一些鐵渣子,桌下的鐵塊已經(jīng)被五馬分尸,眼前的場(chǎng)景確實(shí)能感受到大哥和伙伴們的努力及堅(jiān)持。墻上,張貼著近幾年來(lái),二月二“打鐵花”的經(jīng)典照片。在寂靜的夜空中,鐵花似繁星降落人間,又似狂野的玫瑰盛開(kāi),如煙花一般絢爛奪目,又如朵朵綻放的金花飄在天空。真不愧是民間藝術(shù)的瑰寶,讓我目不暇接,感慨萬(wàn)千。幾張照片的魔力居然如此之大,讓我遐想連篇。
   “鐵水的溫度達(dá)到多高,才能打出如此壯觀的鐵花呀?”我情不自禁地拋出問(wèn)題。
   “1500度以上?!贝蟾缑摽诙?。
   “這么高的溫度燒不著人嗎?”此時(shí)的我就像一個(gè)沒(méi)有知識(shí)的窮光蛋,赤裸裸地站在大哥面前,感覺(jué)到自己無(wú)知的同時(shí),也心生敬仰。
   “所以,我們會(huì)經(jīng)常練習(xí)。新手肯定會(huì)燒傷的?!贝蟾鐦?lè)呵呵地給我科普著“打鐵花”的知識(shí)。
   “冬天,在戶外要達(dá)到這個(gè)溫度可是費(fèi)勁兒吧?”
   “可不是嘛,所以在選擇燃料上更得精細(xì)點(diǎn)。”
   我突發(fā)奇想,“把碳改成燃?xì)獠皇歉∈聠???br />   “我們也試過(guò),一是成本太高,二是不安全?!贝蟾鐢蒯斀罔F地否定了我的建議。
   “為什么會(huì)選在二月二龍?zhí)ь^這一天表演,而不是夏天呢?夏天燃料用得少,成本更低,觀賞的人也會(huì)更多?!?br />   “祖輩們代代相傳下來(lái)是有寓意的。農(nóng)歷二月二也就是陽(yáng)歷的三月份,農(nóng)戶們又要開(kāi)啟新一輪的耕作。老人言,一年之計(jì)在于春的道理您應(yīng)該明白吧,體現(xiàn)的是農(nóng)民對(duì)未來(lái)美好生活的向往與憧憬,象征來(lái)年好兆頭,紅紅火火豐收年;也是農(nóng)村驅(qū)邪避害的象征,用火花嚇走田間不好的東西;還體現(xiàn)出鐵匠們的精湛技藝和無(wú)畏精神?!?

共 6372 字 2 頁(yè) 首頁(yè)12
轉(zhuǎn)到頁(yè)
【編者按】經(jīng)社會(huì)發(fā)展的推動(dòng)和經(jīng)濟(jì)浪潮的打壓,讓一些傳統(tǒng)手藝逐漸失傳,而能夠傳承下來(lái)的,傳承者是付出了不少血汗及堅(jiān)持的。此篇文章的主人公郭存瑞是一名打鐵花手藝人。作者冒雪走訪,為讀者分享了一篇關(guān)于“打鐵花”“非遺”文化傳承的由來(lái)。打鐵花是一種民間藝術(shù),多由家族傳承。郭存瑞從小跟著父輩看打鐵花,耳濡目染中對(duì)此有了不一般的情懷,于是,為了不讓此項(xiàng)民間藝術(shù)失傳,在村里同家族中發(fā)起了打鐵花的號(hào)召,后因多年不打鐵花,手生,浪費(fèi)了好多材料,失敗過(guò)好多次,終因?qū)Υ隧?xiàng)手藝的熱愛(ài),失敗多次不曾放棄。天道酬勤,夢(mèng)想終于成真,而堅(jiān)持背后的真相,令人淚目。妻子因嫌郭存瑞一心只顧打鐵花的研究而不“顧家”,留下先天性智商缺失的女兒跑了;村人因多次失敗,失去信心也走了……他頂著經(jīng)濟(jì)與精神壓力,憑著一投子狠勁,硬是把打鐵花這項(xiàng)民間藝術(shù)成功實(shí)驗(yàn)了出來(lái),且在每年農(nóng)歷二月二龍?zhí)ь^這天表演,還獲得多項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì),為此,郭存瑞又在原來(lái)的藝術(shù)上,增加現(xiàn)代化裝備,完善打鐵花的視覺(jué)效果,終于迎來(lái)“鐵花漫天飛舞,夢(mèng)想火樹(shù)銀花”的燦爛時(shí)刻。一篇紀(jì)實(shí)文學(xué),跟著作者的半日走訪,如看了一部長(zhǎng)電影,文中的細(xì)節(jié),雖多戲言,但編者卻在其中讀出了成功者背后伴隨的汗水與辛酸,令人敬佩。佳作,流年欣賞并傾情推薦?!揪庉嫞号R風(fēng)聽(tīng)雪】【江山編輯部?精品推薦F202401030003】

大家來(lái)說(shuō)說(shuō)

用戶名:  密碼:  
1 樓        文友:臨風(fēng)聽(tīng)雪        2023-12-26 16:38:18
  郭存瑞遇影兒,相得益彰。為了此篇文章,不顧大雪封路和行車安全,與郭存瑞“打鐵花”勇打敢闖的精神有得一拼。說(shuō)實(shí)話,如不是在此篇文章中看到“打鐵花”,孤陋寡聞的聽(tīng)雪還真不知道有這么好的民間藝術(shù)的存在。聽(tīng)雪先睹為快,且為藝術(shù)獻(xiàn)身的藝術(shù)家致敬!
   感謝影兒的分享,期待更多精彩哦!
雪,本是人間清冷客
2 樓        文友:紛飛的雪        2024-01-05 09:50:30
   品文品人、傾聽(tīng)傾訴,流動(dòng)的日子多一絲牽掛和思念。
   靈魂對(duì)晤、以心悟心,逝水的時(shí)光變得更豐盈和飽滿。
   善待別人的文字,用心品讀,認(rèn)真品評(píng),是品格和品位的彰顯!
   我們用真誠(chéng)和溫暖編織起快樂(lè)舒心、優(yōu)雅美麗的流年!
   恭喜,您的美文由逝水流年文學(xué)社團(tuán)精華典藏!
   感謝賜稿流年,期待再次來(lái)稿,順祝創(chuàng)作愉快!
只是女子,侍奉文字。
共 2 條 1 頁(yè) 首頁(yè)1
轉(zhuǎn)到頁(yè)
分享按鈕